ⵖⵣⵣⴰ ⴷ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⴼⴳⴰⵣⵜ ⵏ ⵜⴼⴳⴰⵏⵜ

Saturday 30 May 2026 - 19:01

ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵏⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵏⴱⵓⵍ, ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ, ⵖⴻⴼ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏⴻⵖ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵜⴻⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵉⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜⴰ, ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵜⴻⵡⵡⵉⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ (hypothèses) : ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⴷ ⴰⵢⵍⴰ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ, ⵓⵍⴰⵛ ⴷ ⴰⵛⵓ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵢⵓⴽⵍⴰⵍ ⴰⴷ ⴰⵙⵙⴻⵎⵎⵉⵏ ⵜⴰⵖⴻⵔⵎⴰ.

ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍⴰ ⵉⴱⴰⵏⴷ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ), ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (réduction) ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵏⴻⴽⵔⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵖⴻⴼ ⴷⴷⵉⵏ – ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.

ⵙ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎⵏⵏⴻⵙ ⴱⴻⵔⵔⴰ ⵉ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ (ⴷⴷⵓⵍⴰ) ⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ – ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ (ⵛⵓⵔⵔⴻⵏⵜⵙ) ⴰⵢ ⵉⵛⵓⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ Kabbalah ⴻⴷ tṣ̣ehyunit – ⵜⴻⴼⴼⴻⵖⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⴱⴷⴰⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ Yillu.

ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ, ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵜ ⴻⴷ ⵜⵢⴰⵀⵓⴷⵉⵜ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⴷⴷⵉⵏⴰⵜ ⵏ ⵉⴱⵕⴰⵀⵉⵎ, ⵉⴱⴰⵏⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏⴷ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴷⴻⴳ 40 ⵏⴻⵖ 50 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ, ⵉⴱⴰⵏⴷ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴱⴷⴰⵏ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ "ⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ" ⴻⴷ "ⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ" ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ.

ⴰⴷ ⵜⴹⴻⴼⴼⴻⵔ ⵍⴼⴻⵕⵃ, ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏⵣⴻⴹ ⵓⴳⴰⵔ, ⴰⴷ ⵜⵇⴻⴱⵍⴻⴹ ⵓⴳⴰⵔ, ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵄⵓⴹ ⵓⴳⴰⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵃⴻⵜⵜⴻⵎⴹ ⵉⵎⴰⵏⵉⴽ ⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵇⵔⵉⴱ ⴰⴷ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴷⵉ ⵢⴰⵍ ⴰⵎⴽⴰⵏ.

ⴳⴰⵔ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⴽⴽ, ⴰⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (genocide) ⴰⵢ ⴷⵜⴻⴱⴷⴰ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⵢⴻⴽⵛⴻⴼⴷ ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⴼ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵢⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵖⴻⵣⵣⴰ.

ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵊⵊⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎⴷ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵜⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷⵏⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜⴰ ⵜⵄⴰⵡⴻⵏⵉⵜ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵔⵔ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⵓⵎⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵖⵍⵉⴷ ⴼⴻⵍⵍⴰⵙ.

ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙⴰ (genocide) ⴰⵃⴻⵔⴼⵉ, ⴰⵃⴱⴰⵙ ⴻⴷ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (déstruction), ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ (identité) ⵜⴰⵏⵙⴻⵍⵎⵉⵜ ⴻⴷ ⵚⵚⴱⴻⵔ ⴰⵢ ⴷⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵏ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⵊⵊⴰⵏⴷ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵅⴰⵢⴻⵍ- ⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⴳⴷⵓⴷ ⵉ ⴳⵃⴻⴽⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ. ⵉⵎⵊⴰⵀⴷⴻⵏⵏⵙⴻⵏ ⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍⴻⵏ. ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵍⴰⵥ, ⵍⵃⵉⴼ ⴷ ⵍⵎⵓⵜ ⵙ ⵚⵚⴱⴻⵔ.

ⴷⴻⴳ ⵍⵡⴻⵇⵜⵏⵏⵉ ⴽⴰⵏ, ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵏ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⵜⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽ – ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ ⴻⴷ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵢⴰ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ), ⵜⵉⵎⴰⵏⴻⵖⵉⵏ ⵏ Urupa, ⴻⴷ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.

ⴰⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (genocide) ⵏ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⵢⴻⴱⴷⴰ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵣ ⵙⵔⵉⴷ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ. ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴻⴷ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴻⴷ ⵉⵕⴰⵏ, ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⵏⵄⴻⵏ ⴰⵖⵔⴻⴼⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ. ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴻⴱ ⵢⴰⴽⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ, ⵢⵓⵖⴰⵍⴷ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵎⴳⴰⵍ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (genocide) ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⴷⴻⴳ ⵖⴻⵣⵣⴰ. ⵎⵉ ⵙⵜⴻⵇⵙⴰⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⴷ ⴼⵔⴻⵏ ⵃⴰⵎⴰⵙ ⵏⴻⵖ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ, ⴰⵟⴰⵙ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⵎⴻⵏⵢⴰⴼⴻⵏ ⵃⴰⵎⴰⵙ.

ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (genocide) ⵏ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵖⴻⴷ ⵙⴻⴳ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵍⴱⴰⴹⵏⴰ (paradigme) ⵏ Urupa/ⴰⵖⴻⵔⴱⵉ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1960, ⵜⵉⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ, ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ, ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ, ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴻⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵙⵉⵡⴻⵏ ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏⴷ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴻⴼⴼⴻⵖⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ (conviction) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⴰⵔⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴽⴰⵖⴻⴹ. ⴰⵙⵙⴰ, ⴰⵖⴻⵔⴱⵉ (ⵍⵖⴻⵔⴱ) ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⵓⵙⴻⵎ ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (genocide) ⵏ ⵖⴻⵣⵣⴰ, ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⴷⴰⵅⴻⵍ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1970, ⵙⵙⴻⴱⴱⴰ ⵜⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵜ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴷ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ (idéologies) ⴳⴰⵔ ⵓⵣⴻⵍⵎⴰⴹ ⴻⴷ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⵢⴻⴼⴼⵓⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⴻⴷ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ (campus) ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ. ⵅⴻⵎⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵢⴻⴱⴹⴰ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵙⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⴻⴷ ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴷⵉⵏ – ⵢⴻⴱⴹⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴻⵍⵜ (conscience) ⴻⴷ ⵡⵉⴷ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ.

ⴷⵉ ⵉⵙⵜⴰⵏⴱⵓⵍ, ⵏⴻⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵓⵎⵉ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ "ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ Recorded for l’humanité" ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙⴷ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ. ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏ ⴷ ⴰⵙⴰⵔⵓ ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵖⴻⴼ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⵏ AlShifa. ⴰⵙⴰⵔⵓⴰ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⵏ AlJazeera ⵙ ⵍⵎⴻⵄⵇⵓⵍ, ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⴽⵛⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ. ⵎⴻⴱⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⵜⴽⴻⵍⴼⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ (rétorique émotionnelle), ⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⴷ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⵉⵙⴰⴱ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⵙⵉⵔⵜ (lesson) ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ.

ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵙⵜⴻⵇⵙⴰⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴷ ⴰⵛⵓ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⵉ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⴰ: ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵜⴻⵏⴷ ⵙ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⵍⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⵍⵃⵉⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴻⴷ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵇⵔⴻⵏ.

ⴰⵢⵢⵓⵔ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵎⵉ ⴷⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ Recep Tayyip Erdoğan ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏⴻⵖ ⵍⵇⵉⵎⴰ, ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴷ ⵉⴱⴻⴷⴷ ⴻⴷ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵇⵔⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓ ⴷⵉⵎⴰ ⵙ ⵍⴼⴻⵕⵃ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵇⵔⴻⵏ ⵏ ⵖⴻⵣⵣⴰ.

ⵖⵣⵣⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵙⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵙⴰ. ⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⵉⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⵔⴻⵎ ⵜⴰⵍⵙⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (genocide), ⵓⵍⴰ ⵙ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (déstruction) ⵏ Yiṣ̣ehyuniyen ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴻⵍⵜ (conscience) ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ. ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵖⴻⵣⵣⴰ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷ ⴰⵛⵓ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵏⴰⵎⴻⴽ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ.

ⴷⴻⴳ ⴷⴷⵓⵕⵜⴰ ⵏ ⵍⵄⵉⴷ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⵢⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴷ ⵙⴼⵓⴳⵍⴻⵏ ⵍⵄⵉⴷⴰ ⵙ ⵍⴼⴻⵔⵃ ⴻⴷ ⵍⵃⵉⵔ, ⵓⵔ ⵏⴻⵜⵜⵓⵜ ⴰⵔⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵢⴰⵍ ⵓⵍ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵖⴻⵣⵣⴰ .