ⵜⵙⴷⵓⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴳ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⵏⴼⵍⴰⵃ

Saturday 10 - 14:30

ⴱⵇⵍⴻⵎ: Azzat Manal

ⵜⵙⴷⵓⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴳ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⴰⵏⴼⵍⴰⵃ

ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ Yiwunak Yeddukklen ⵍⴰ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏⵜ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ, ⵙ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵉ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴰⵍ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵍⵍⴰⵃⴻⵏ. ⴰⵙⴽⴰⵙⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵔⴰⴱⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵓⵙⵓⴷⵓ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ (INRA) ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵍⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⵉⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ (NASDA) ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ, ⴰⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵏ ⵍⵎⴰⵍ.

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵖⵉⵎⵜ ⵏ INRA, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵎⵍⴰⵍ ⵜⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵓⴰ, Lamiae Ghaouti, ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰⴰ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ. ⴰⵙⴽⴰⵙⵉⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵇⴻⵔⵔⴻⴱ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ 2024, ⵙ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵎⵍⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ.

ⵜⴰⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵜⴻⴼⴼⴻⵖⴷ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ. ⵜⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⴰⵅⴻⵚⵚⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵔⴰⴱⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴻⴷ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⴳⵎⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵄⵉⵡⵏⴻⵏⵜ ⵉⵏⴰⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵥⴻⴳⵡⴰ, ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⴰⵡⵜ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ. ⵉ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵍⵇⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴰⵍ (ⵛⵍⵉⵎⴰⵜ) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ, ⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ (production) ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵓⴳⴰⵔ.

ⵉⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏⴰ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵜⴻⵏ (gènes) ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵙⵉⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⴵⵉⵢⵉⵏⴰ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵄⵉⵡⵏⴻⵏⵜ ⵉⵏⴰⴳⵎⴰⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰⵜ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⴰⵢ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵉ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⴷⵉⴳⴰⵏⵜ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ ⴰⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ. ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏ, ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵃⵡⴰⵊⴻⵏ ⵢⵉⴼⴻⵍⵍⴰⵃⴻⵏ.

ⴰⵙⵀⵍⴻⵢ ⵔⴰⵏⴷⵍⴻ, ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⴽⴻⵔⵔⴰⵣⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵎⴰⵙⵙⴰⵛⵀⵓⵙⴻⵜⵜⵙ, ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉⴰ ⵜⴻⴼⴽⴰⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵜⵎⴰⴳⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴼⴻⵀⵎⴻⴹ ⵓⴳⴰⵔ ⵜⵉⵣⵡⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵏ INRA ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵙⵙⴽⴻⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⴷ NASDA. ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰⴰ ⵜⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴷ ⵉⵖⵍⵉⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷⴻⴳ 50 ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷ 4 ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴷ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ ⵉ ⵡⴻⵎⴱⵉⴷⴷⴻⵍ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷ ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ.

ⴰⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵍⵎⴰⵍ ⴷ ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵏ ⵍⵎⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ. ⵔⴰⵛⴻⵙ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ ⵙⵄⴰⵏⵜ ⴰⵣⴰⵍ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵙ, ⵍⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵓⵞⵞⵉⵜ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴰⵣⴻⵏ ⴰⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵍⵎⴰⵍ. ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵄⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⴰⵢ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⵏ Lmerruk.

ⴰⵙⴽⴰⵙⵉⴰ ⵢⴻⴱⵏⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵢⴰⴽⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳⵙ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴰⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏⵜ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴷ ⵓⴷⵉⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ. ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳⵙⴻⵏⵜ ⵜⴰⴳⴻⵏⵙⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ, ⵜⴰⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ, ⴰⵃⴰⵔⴻⴱ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴷ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴰⵍ.

ⵉⵎⴱⵉⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵉⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵢⴻⵏ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ. ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵏ Fulbright ⴷ Borlaug ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏⵜ ⵉⵏⴰⴳⵎⴰⵢⴻⵏ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵡⴻⵎⵢⴰⵍⴻⵍ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜⴰ, 25 ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴳⵎⴰⵢⴻⵏ ⵏ INRA ⴰⵢ ⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏⴰ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ 6 ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⴷⴻⴳ 6 ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵉⵏⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ.

ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⴻⴷ NASDA ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵉ INRA ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⴻⴷ ⵢⵉⵖⵍⵉⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ), ⵜⵉⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⴻⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ Yiwunak Yeddukklen. ⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵉⵍⵉⵏ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ, ⵙⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵓⴳⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⵍⵍⴰⵃⵜ.

ⴰⵙⴽⴰⵙⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵕⵕⴱⴰⵟ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢ-ⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵙⵄⴰⵏⵜ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵇⴰⴱⴻⵍ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ. ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ, ⵙⵉⵏⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⴰⴷ ⵇⵇⵏⴻⵏ ⴰⵏⴰⴷⵉ ⴷ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵍⵍⴰⵃⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵖⴻⵣⵣⵉⴼⴻⵏ.