ⵉⵙⴽⵜⵉ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⴷ ⵓⴳⴷⵓⴷ

Wednesday 19 August 2026 - 13:05

ⴱⵇⵍⴻⵎ: Azzat Manal

ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵍⴰ ⵜⴻⵙⴼⵓⴳⵓⵍ ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 73 ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⴷ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ, ⴷ ⴰⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⴷ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⵇⵔⵉⴱⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ.

ⵜⴰⴳⵏⵉⵜⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ 20 ⵖⵓⵛⵜ, ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴷ ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ 1953, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ ⵙⵓⵍⵜⴰⵏ ⵎⵓⵃⴻⵎⵎⴻⴷ ⵡⵉⵙ V ⴷ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵜⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷⵜ. ⵜⵓⴽⴽⵙⴰⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⵜⵉⵎⴻⵙⴽⴰⵏⵉⵏ (protestes) ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵜⴰⵏⴻⴽⵔⴰ (résistance) ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵡⴰⵍⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵜⴻⵙⴼⴻⴹ.

ⴰⵎⵓⵍⵍⵉⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵙ ⵢⵉⵥⵓⵔⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⴷⴻⴳ 1912. ⵍⵍⴰⵏⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⴱⵏⴰⵏⴷ, ⵛⵡⵉⵟ, ⵛⵡⵉⵟ, ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⵜⵓⵔⴻⵏ ⵜⴰⵏⴰⵢⴰ (souveraineté) ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⵎⴻⵇⵇⵔⴻⵏ.

ⴰⵇⴻⴷⴷⵉⵛ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ 11 ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ 1944, ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖⴰ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ. ⵜⴰⵙⴻⴽⴽⵉⵔⵜⴰ ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔⴷ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ (indépendance) ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴽⴻⵏⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ (coordinations) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ ⴻⴷ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ (royaume).

ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵜⵓⵙⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⵏ Mohamed V ⵖⴻⴼ ⵟⴰⵏⵊⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵏ 1947. ⴰⵡⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⴷⵉⵏ ⵢⴻⵄⵔⴻⴹ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵙ ⵍⵖⴰⵛⵉ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ (indépendance) ⴻⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵓⴳⴰⵔ ⴰⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵣⴰⵎⵓⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ (indépendance).

ⴰⴳⵣⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⴷⴻⴳ 20 ⵖⵓⵛⵜ 1953, ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⴳⴻⵏⵜ-ⵉⴷ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ (autorités) ⵏ ⵜⵃⵓⴷⴷⴰ (protectorat) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴼⴻⴹⴹⴻⵏ ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ (mouvement) ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ. ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏⵉⵙ, ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ. ⵜⵉⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⴻⴷ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⴰⵜ ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⴻⵔⵏⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙ (colonisation) ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ.

ⴳⴰⵔ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜⴰ, ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵍⵍⴰⵍ ⴱⴻⵏ ⴰⴱⴷⴰⵍⵍⴰⵀ, ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵙⵜⴻⵄⵕⴰⴱⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⵏ 1953. ⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵎⴰⵀⴰⵍⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⴰⵙⴰⴱⵍⴰⵏⵛⴰ ⴻⴷ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵜⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⵉⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵉⴳⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵢⴻⴱⴷⴰⴷ ⵜⵉⵎⵀⴰⵍ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ 19 ⵜⵓⴱⴻⵕ ⵏ 1955.

ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ, ⵖⴻⵔ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ, ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵜⴻⴽⵛⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴻⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ (représentants) ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ. ⵢⵓⵖⴰⵍⴷ Mohamed V ⵖⴻⵔ Lmerruk ⴰⵙⵙ ⵏ 16 Wamber 1955, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⵖⴻⵔ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ. ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⵓⵖⴰⵍⴷ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵙ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ 1956, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, ⵜⵃⴻⵜⵜⴻⵎⴷ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏⵏⵏⴻⵙ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⴻⴷ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵏⴰⵢⴰⵏⵏⴻⵙ.

ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ (indépendance) ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳⵙ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ. ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵀⴰⵙⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴻⵔⵔⴰⴷ ⴰⴽⴰⵍ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵔⴼⴰⵢⴰ ⴻⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⵉⴼⵏⵉ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵜⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵜ ⵏ 1975 ⵜⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ.

ⴰⵙⵙⴰ, ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⴻⴷ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⵜ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵛⵓⵀⴰ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ. ⴰⵎⵓⵍⵍⵉⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⵜⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ, ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.

ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ Mohamed VI, ⴰⵙⵎⴻⴽⵜⵉⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷⴰⵖ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵅⴻⵎⵎⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⵎⴻⵜⵜⵉ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⵖⴻⴼ ⵜⵏⴰⵢⴰⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷ ⴷⴷⵓⵕⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ.

ⵉⵀⵉ, ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 73 ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴽⴰⵏ ⴷ ⴰⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ 1953, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⴷ ⴰⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ (indépendance) ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ. ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ, ⵜⴰⴳⵏⵉⵜⴰ ⴷ ⴰⵣⴰⵎⵓⵍ ⵏ ⵜⵓⵇⵇⵏⴰ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⴷ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴷ ⵡⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ.