ⵜⵙⴷⵓⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵜⴰⵖⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⴱⵍⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵖⵔⵔⴰⴱⵓⵏ ⵉⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵏⵏ ⵡⴰⵔ ⴱⵍⵍⵉ

Tuesday 01 September 2026 - 17:30

ⴱⵇⵍⴻⵎ: Azzat Manal

ⵜⵙⴷⵓⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵜⴰⵖⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⴱⵍⵍⴰⵏⵜ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵖⵔⵔⴰⴱⵓⵏ ⵉⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵏⵏ ⵡⴰⵔ ⴱⵍⵍⵉ

ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉ ⴰⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⵉ ⵡⴻⵎⵏⵉ, ⴰⵎⵜⴰⵡⴰⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 13 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵏⴰⵕⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ, ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ, ⵜⴰⵖⵙⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ, ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵉⴽⴰⵔⴰⵎⴻⵏ ⵉⵜⵡⵉⵍⴰⵏⴻⵏ, ⴰⵙⵉⵍⴻⵖ ⴷ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡⴰ.

ⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰⴰ ⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ (autonomie) ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵜⴻⵏⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⴰⴷ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵙⵔⵉⴷ ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ. ⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏⴰ ⵜⵜⵕⴰⵊⵓⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵎⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵡⴻⴹⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ.

ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵢⴻⵏ ⵓⵔ ⴷⵙⵎⴻⴽⵜⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵍⵖⴰⵛⵉ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰⴰ ⵏⴻⵖ ⴰⵎⵣⵓⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏⵏⵙⴻⵏ ⵉⵍⵉⴽⵟⵔⵓⵏⵉⵢⴻⵏ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵓⵔ ⴷⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ.

ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵉⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⴼⴽ ⵉ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵏⵙⴻⵏ: ⴷ ⴰⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (ⵙⵓⴱⵎⴰⵔⵉⵏⴻⵙ) ⴻⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏⴻⵖ ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵎⴰⵏ.

ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛ ⵢⴰⴽⴰⵏ ⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵏⴰⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ sonar ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵎⴹⴰⵏ (nombre) ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ⵏ tḥelikuptirin ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (ⵙⵓⴱⵎⴰⵔⵉⵏⴻⵙ). ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (ⵎⵉⵏⴻⵙ) ⵜⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ (ⵛⵓⵍⵜⵓⵔⴻ). ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⵉⵖⴻⵔⵖⴰⵔⵉⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏⵜ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷⴼⴽⴻⵏⵜ ⴰⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵉ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⴳⴻⵏ, ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴷ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ.

ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰⵜ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵉⵙⴻⵏⵙⴰ (ⵙⴻⵏⵙⴻⵓⵔⵙ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵉⵍⵉⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⴷ ⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⴷ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏⵏⵙⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵅⴻⵚⵚⴰⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵙ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ ⵏⴻⵖ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵎⴰⵏ. ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵖⴻⵣⴼⴻⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ (surveillance) ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵙⵏⴻⵇⵙ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.

ⵙⵙⵓⵎⴰⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ) ⵏ Yilel Agrakal ⴷ Tefriqt ⵏ Ugafa ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ. ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ ⵜⴰⴼⵍⵓⴽⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⴼ ⵏ Kilo ⴰⵢ ⴷⴱⵏⴰⵏ Rrus, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ Spenyul ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⵜ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵙ ⵡⴰⵀⵉⵍⵏⵏⴻⵙ ⵏ S80. ⵜⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵍⴱⴰⵍ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵓⵊⴻⵎⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴻⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (ⵙⵓⴱⵎⴰⵔⵉⵏⴻⵙ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⴰ.

ⵉ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵖⴻⵍⵍⴻⵜ (acquisition) ⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵎⴰⵛⵉ ⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳⵙ ⵏⴻⵖ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⴰⴷⵔⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷⴰ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⴰ (technologie) ⵜⴰⵙⴻⵏⵙⴻⴳⵎⴰⵏⵜ (spécialisée) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵚⴽⵉⵡⵜⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ.

ⵜⵉⴽⵍⵉⴰ ⵜⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴷⴰⵖ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ. ⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵔ, ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ, ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ ⴷ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵙⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⵉⵅⴻⵚⵚⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ.

ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⵎⴰⵔⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⴰⴷ ⴷⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (ⵉⵏⴼⵔⴰⵙⵜⵔⵓⵛⵜⵓⵔⴻⵙ) ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ. ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵜⴽⴻⵍⵜ ⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⴷ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ (plateformes) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴻⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵜⴻⵏ (systèmes) ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ (autonomes) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵣⵉⴽ.

ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵎⵜⴰⵡⴰⴰ ⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉ ⵉⴱⴰⵏⴷ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴳⴻⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵜⴻⵙⵙⴻⵎⵍⵉⵍ ⴻⴷ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ. ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ, ⴰⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴷ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⴻⵏ.