ⵜⵙⴷⵓⵙ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⴳ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵀⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ ⴷ ⵜⵓⵛⵉⵢⵓⵏⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ

Thursday 09 October 2025 - 08:08

ⵜⴰⴳⴻⵍⴷⴰ ⵏ Lmerruk ⵜⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵜⴻⵙⵔⴰⴼⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵍⴻⵎⵜⴻⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ, ⵉ ⴷⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ Casablanca, Abdeltif Loudyi, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴰⵙⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵉ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵍⴷⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵜⵃⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ, ⵜⴰⵃⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ, ⴷ ⵜⴽⴰⵔⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⵎⴰⵙⵙ Loudyi ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴳⴰⴷ ⵉⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜⵏⵏⴻⵙ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵜⵃⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ—ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ ⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⵃⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ " "ⴰⵍ ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⴰⵍ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛⵉ" ⴷ "ⵉⴱⵏ ⵙⵉⵏⴰ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ".

ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰⴷ, ⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏⵜ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⵙⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ, ⵉⵔⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵏ HF ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⴷ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⴻⵍ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔⵏⵏⴻⵙ ⵜⵉⵜⴻⴽⵏⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵉⵏ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵢⵓⴳⴰⵔ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⴹⵎⴻⵏ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ.

ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⵧⵓⴷⵢⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵉⵙⵡⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵉⵀⵉⴷⵕⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⴳⵎⴰⵜ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵎⵉⴷⵡⴰⵏⵜ, ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⵓⵔⴰⵔ-ⴰ.

ⵉⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⴻⵎⵎⴻⴷ ⵡⵉⵙ VI, ⵉ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵕⵕⵓⵃ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ, ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ, ⴷ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ.

ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ, ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ, ⵜⴰⴷⵢⴰⵏⵜⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ « ⵉ ⵓⵙⵙⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴰⵔⴻⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⵓⴷⴷⴻⵙⵜ ⵜⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵙⵉⵜ, ⴷ ⵜⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⵜⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵉ ⵓⵎⴻⵏⵥⴰⵡⵏⵏⴻⵖ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵎⴰⵙⵙ Loyiud.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙⵉⵙ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ, ⴰⵎⵉⵔⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ Lmerruk, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴰⵔⴰⴳⴰ « ⴷ ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⴰⴳⵎⴰⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴱⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵡⵉⵙ 18 ⵏ ⵜⴻⵙⵎⵉⵍⵜ ⵜⴰⵀⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ (EAtHC), ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵢⵓ ⵏ 2024, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ. ⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴻⵀⵎⴻⵏ, ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ, ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⵢ ⴰⵖⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ."

« ⴰⵍⴰ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵡⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵏ ⴰⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵎⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⴰⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ.

ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⵜⴰⵀⵉⵏ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵍⵍⴰ, ⵙ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵀⵎ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵉⴳⴻⵍⵍⵉⵍⴻⵏ, ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵜⵃⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ, ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⴽⴰⵔⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ (CNCHOC), ⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ, ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴰⵀⴻⴳⴳⵉ ⵏ Yigen Agellid ⵏ Yilel, ⵙ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵜⵃⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ, ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⴷ ⵜⴽⴰⵔⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴱⴹⵓ ⵜⵉⴽⵜⵉⵡⵉⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⴻⵎⵙⵉⵔⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵎⴻⴷ ⴷ ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏ, ⴰⵎⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉ ⴷ ⵓⵎⴷⴰⵏ.

ⴰⵙⴰⵔⴰⴳⴰ, ⵉ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵙⴻⴳ 8 ⴰⵔ 10 ⵜⵓⴱⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵛⴰⵙⴰⴱⵍⴰⵏⵛⴰ ⵙⵖⵓⵔ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⴻⵎⵎⴻⴷ ⵡⵉⵙ VI, ⴰⴷ ⵜⵉⵄⵉⵡⴻⵏ ⵔⴻⴱⴱⵉ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⵓⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵉⴳⴻⵍⵍⵉⴷⴻⵏ, ⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳⵙ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ Directort HC ⵜⵀⴻ African ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵃⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ (IHO), ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⴽⴰⵔⴹⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉⴽⵟⵔⵓⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵉⵏ ⵏ Nurvij, ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵃⵉⴷⵔⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ.

ⴰⵍⴷⴰⵢ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⴰⴱⴷⴻⵙⵙⴰⵎⴰⴷ ⴽⴰⵢⵓⵀ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ ⴷ ⵜⵍⵓⵊⵉⵙⵜⵉⴽⵜ ; ⵏⵉⵣⴰⵔ Baraka, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⴻⵏ ⴷ ⵡⴰⵎⴰⵏ; ⴰⵣⵣⴻⴷⵉⵏⴻ ⴻⵍ ⵎⵉⴷⴰⵧⵓⵉ, ⴷ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵍⵎⵓⴷ ⵉⵎⵉⵏⴻⴳ, ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ; ⵣⴰⴽⵉⴰ Driouich, ⵜⴰⵎⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ; ⴰⵎⵉⵏⴰ ⴱⴻⵏⴽⵀⴰⴷⵔⴰ, ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵀⵉⴷⵔⵓⴽⴰⵔⴱⵓⵏⴻⵏ ⴷ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ (ONHYM); ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵎⵓⵙⵜⴰⵒⵀⴰ ⴼⴰⵔⴻⵙ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴳⴻⵏ (ⴰⵏⵒ).