ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵜⴻⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⴷ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⴰⴽⴰⵜⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵓⵏⴼⵓ

Thursday 02 April 2026 - 16:02

ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⴳⴰⵣ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⴻⴷ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ, ⵉⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵉⵕⴰⵏ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵢⴻⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ. ⴰⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵏ Ugemmaḍ Utrim ⵏ Hormuz, ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ upiṭrul ⴻⴷ ⵍⴳⴰⵣ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵊⵊⴰⵏ ⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵉⵙⵓⵔⵉⴼⴻⵏ (ⵎⴻⵙⵓⵔⴻⵙ) ⵉⵇⴻⵙⵃⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵍⴳⴰⵣⵡⴰⵍ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ.

ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵙ ⵜⴱⴰⵏⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⵉⵡⵉⵏ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵊⵊⴰⵏ ⵜⴰⵎⴻⵀⵍⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴽⴰⵏⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵙⵙⵓⵇ. ⵜⴰⵎⴻⵀⵍⴰⴰ ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴷⴰⵖ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⴳⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵜⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏⵜ ⵜⴻⵎⵀⴰⵍ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⵛⵛⵡⴰⵍ, ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⵢⴻⵙⵏⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (ⵛⴰⵔⴱⵓⵔⴰⵏⵜⵙ fossiles) ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ (ⴼⵉⵏⴰⵏⵛⴻ) ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ. ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ Donald Trump ⵉⴳⴻⵔⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵕⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏⵜ ⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵜ.

ⴰⵏⴷⴰ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ. ⵜⴰⴳⴻⵍⴷⴰ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⴻⴼⵔⴻⵏⴷ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (interventions) ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (interventions) ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵜⵕⴰⵍⵢⴰ ⵜⴻⵙⵏⴻⵇⵙⴷ ⵍⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⵏ ⵍⴳⴰⵣ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵍⵡⴻⵇⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴰⵙⴷ ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (consommation) ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵣⵉⵍⴰⵏⴷ Tamaynut ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⴰⵅⴻⵍⵍⴻⵚ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⵉ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ Kanada ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ.

ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ, ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⵚⴻⵔⵔⵉⴼⴻⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵏ, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵍⴳⴰⵣ ⴻⴷ ⵍⴳⴰⵣ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵜⵉⵡⵙⵉⵡⵉⵏ (subventions) ⴻⴷ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵡⵉⵢⴰⴹ ⵍⴰ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵉⴷⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ Asya, ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵖⴻⴼ ⵍⴳⴰⵣ. ⵍⵀⴻⵏⴷ, Japun ⴻⴷ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⵔⵏⴰⵏⴷ ⴰⴽⴽ ⴰⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⵙ ⵍⴳⴰⵣ ⵏ ⵜⵎⴻⵙ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵄⴹⴹⵍⴻⵏ ⵍⵎⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ. ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ, ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⴰⵎ Sri Lanka ⴻⴷ Vietnam ⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎⴻⵏⵜⴷ ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴻⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.

ⴷⴻⴳ Tefriqt, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵍⴼⴻⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵙ ⵍⴳⴰⵣ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⴱⴻⵕⵕⴰ, ⵍⵃⴻⵕⵙⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵍⴰⴷⵖⴰ. ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⴻⴷ ⵜⴰⵏⵥⴰⵏⵢⴰ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏⵜⴷ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⴰⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ Ityupya ⴻⴷ ⵣⵉⵎⴱⴰⴱⵡⴻ ⵍⴰ ⵜⵜⵊⴻⵔⵔⵉⴱⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏⵜ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ (subventions) ⴻⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ. ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴹⵔⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵍⵃⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵜⴰ.

ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⵜⵜⴳⴻⵏ ⵍⵎⵉⵣⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵄⴰⵇⴻⴱ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ. ⵛⵛⵉⵍⵉ ⵜⴻⵙⵏⴻⵔⵏⴰ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵍⴳⴰⵣⵡⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ Arjantin ⵜⴻⵄⴹⵉⵍ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⴼⴻⴹ ⵍⵃⵉⴼⴰ. ⴱⵔⵉⵣⵉⵍ, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⴳⵓⵔⵉⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ l’éthanol, ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵔⴻⵣ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵙⴻⴳ ⵍⵅⵉⵔ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.

ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵜⴰ, ⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍⴻⵏⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ (équilibre) ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⴻⴷ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ. ⵉⵎⵉ ⵓⵔ ⴷⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⵜ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴳⴷⴻⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.