ⵄⴰⵊⵍ 15:00 ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴷ ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ AI ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵀⵀⴰⵏ ⵉⵎⵉ ⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵉⵎⵓⴷⴻⵍ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ 14:10 ⵙⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵢⴰ: ⵜⴰⵃⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⵙⵙⵓⵎⵔ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⵙⵓⵎⵔⵏ ⵉⴱⴰⵍⵉⵙⵜⵉⵢⵢⵏ ⵏ ⵉⵃⵓⵜⵉⵢⵢⵏ ⵉⵙⵙⵉⵡⴹⵏ ⵖⵔ ⵅⴰⵎⵉⵙ ⵎⵓⵛⴰⵢⵜ 14:10 ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉⵙⵙⴰⵡⴹ ⵖⵔ ⵜⵉⵎⵏⵏⵓⵖⵜ ⵏ ⴽⴰⵏ 2026 ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵓⴼⴰⵍⴽⵓ ⵏ ⵓⴱⵓⵔ 13:45 ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⵍⵃⵉⵔ ⵖⴻⴼ ⵍⵃⴻⵍⵡⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⵎ ⵜⵃⴻⵎⵎⵓⵛⵉⵏ ⵏ ⵍⵙⵉⴳⴰⵔⴻⵜ 13:00 WhatsApp ⵢⴻⵜⵜⵊⴻⵕⵕⵉⴱ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⵉⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⴰⵎⴹⵉⵇ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ 12:15 ⵜⵉⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔⴷ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⴷ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ 11:30 ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⵛⴻⵎ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵇⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵏ 2026 ⴷⴻⴳ ⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ 10:45 ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴷ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ ⵔⵏⴰⵏ ⵙ 23% ⴷⴻⴳ Larache 10:00 ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⵍⴷⵉ ⵜⴰⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ ⵜⴰⵖⴻⴷⵎⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴽⵍⴻⵙ ⵏ ⵚⵚⵓⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ Settat 09:45 OIC ⵜⴻⵜⵜⵃⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ Mohamed VI ⴷⴻⴳ ⵓⵃⴰⵔⴻⴱ ⵏ Lquds ⴷ ⵓⵄⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏⵉⵙ 09:00 ⵍⴼⵔⴰⵏⵙⴰ ⵜⵙⵙⵉⵡⵍ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⵔⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴹ ⴳ ⵍⵓⴱⵏⴰⵏ ⴷⴰⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⴼⵉⵏⵓⵍ 08:45 ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵏⴰⴱⵉⵍ ⴱⵏⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵉⵙⵙⵉⵡⵍ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵉⵖⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵎⵏⵉⵢⵉⵏ 08:30 ⴷⵓⵏⴰⵍⴷ ⵜⵔⴰⵎⴱ ⵉⵜⵜⴰⵊⵊⴰ ⵉ ⵍⴼⵔⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵓⵎⵔ ⵉⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵓⵎⵔ ⵉⵙⵓⵔⵙⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴹⵏ 08:15 ⴷⵓⵏⴰⵍⴷ ⵜⵔⴰⵎⴱ ⵉⵙⵙⵓⵎⵔ ⴰⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏⵏⵙ ⵉ ⴱⵏⵢⴰⵎⵉⵏ ⵏⵉⵜⴰⵏⵢⴰⵀⵓ ⵙ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵜⵉⵖⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴹ 16:30 ⵏⵉⵜⴰⵏⵢⴰⵀⵓ ⴷ ⴱⴰⵔⴰⴽ ⵓⴱⴰⵎⴰ: ⴰⵎⵏⴰⵖ ⵖⴼ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵜⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ 16:00 ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷⵉⵢⴰ: ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ «ⴽⵓⴱ ⴰⵍ ⵡⴰⵃⴷⴰ» ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵙ 83 ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵓⵎⵔⵏ 15:30 ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵓⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵏ ⵓⵍⴼ

ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵢⵉⵙⵍⴰⴹⴻⵏ ⵉⵖⵙⵉⵢⴻⵏ: SIPRI ⵜⴻⵃⵕⴻⵎⴷ ⵜⵉⵎⵙⵉⵣⵣⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⵍⴰⴹⴻⵏ

Tuesday 17 June 2025 - 14:39
ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵢⵉⵙⵍⴰⴹⴻⵏ ⵉⵖⵙⵉⵢⴻⵏ: SIPRI ⵜⴻⵃⵕⴻⵎⴷ ⵜⵉⵎⵙⵉⵣⵣⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⵍⴰⴹⴻⵏ

ⴰⵀⴰⵜ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ. ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴷⴻⵔⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵍⵖⵓ (rapport) ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⵓ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ Stockholm (SIPRI), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵕⵕⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (ⴰⵔⵙⴻⵏⴰⵍⴻⵙ nucléaires) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ ⴰⵙⴻⵎⵎⴰⴹ (ⴳⵓⴻⵔⵔⴻ froide) ⵉⴱⴰⵏⴷ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵍⵖⵓⴰ, 9 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ (nucléaires) ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ – ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵔⵔⵓⵙ, ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, ⵜⴰⴳⴻⵍⴷⴰ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ, ⵍⵀⴻⵏⴷ, Pakistan, ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴻⴷ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ – ⵍⴰ ⵜⵜⴳⴻⵏⵜ ⵉⵎⵔⵉⴳⴻⵏⵏⵙⴻⵏⵜ (ⵍⴻⵙⵍⴰⵃⴰⵜ) ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⴳⴻⵏⵜⴷ ⵉⵎⵔⵉⴳⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ. ⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷⴰ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵀⴰⵎⴻⵏ : ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍⵜ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵎⵔⵉⴳⴻⵏ (ⵍⴻⵙⵍⴰⵃⴰⵜ), ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⵙⴻⴼⵜⴰⵢⴻⵏⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⵎⴰⵔⵏⵙⴻⵏⵜ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ (nucléaires).

ⴰⵏⴰⵙⵍⴰⵢ ⵏ SIPRI, ⵀⴰⵏⵙ ⵎ. ⴽⵔⵉⵙⵜⴻⵏⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉⴷ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ: “ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴱⴷⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ ⴰⵙⴻⵎⵎⴰⴹ (ⴳⵓⴻⵔⵔⴻ froide) ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ.” ⵏⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⴰⵏⴻⵔⵏⵉ ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⴻⵎⵔⵉⴳⴻⵏ, ⵙ ⵜⵎⴻⵙⵍⵉⵡⵜ ⵜⴰⵖⵙⵉ (rétorique nucléaire) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴷ ⵓⵄⴻⵟⵟⴻⵍ ⵏ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵃⴻⵣⵣⴻⴱ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⴻⵎⵔⵉⴳⴻⵏ."

ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵡⴻⵎⴹⴰⵏ (nombre) ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵖⵙⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵣⵉⴽ ⵙⵖⵓⵔ Yiwunak Yeddukklen ⴻⴷ Rrus, ⵛⵡⵉⵟ, ⵛⵡⵉⵟ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⴽⴰⵍⴰⴰ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⴻⵎⵔⵉⴳⴻⵏ ⴰⵖⵙⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ.

ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (nucléaires), Washington ⴻⴷ Moscou, ⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏⵜⴻⵏⵜ ⵇⵔⵉⴱ 90% ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵖⵉⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵢⴰⵍ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳⵙⴻⵏ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔ ⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ (modernisation) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴻⴷ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ SIPRI, ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵙ 12.241 ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵉⵖⵙⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵍⵍⴰⵏ 12.405. ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ, ⴰⵍⴰ 3.912 ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ: 1.770 ⵙⵖⵓⵔ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, 1.718 ⵙⵖⵓⵔ ⵔⵔⵓⵙ, 280 ⵙⵖⵓⵔ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, 120 ⵙⵖⵓⵔ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴻⴷ 24 ⵙⵖⵓⵔ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ.

ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⴰ, ⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵜ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵅⵉⵇ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ (escalation nucléaire) ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴱⴰⵏⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍ (programme) ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ (géopolitique) ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ.


  • ⵚⴰⴵⵔ
  • ⵍⵉⵛⵉⵍⵓ
  • ⴷⵓⵏⵓⵍⵏ
  • ⴰⵙⵔ
  • ⵎⴰⵖⵔⵉⵃ
  • ⵉⵙⵃⴰ

ⵍⵉⵔ ⴰ ⵙⵓⵉⵏⵉ

ⴰⵎⵙⵙⴰⵔⵓ ⴰⵖⵔⴰⵏ walaw.press ⵉⵙⵎⵓⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⴽⵉⵙ ⴷ ⴰⴷ ⵙⴰⵡⵍⴰⵎ ⴳ ⵉⵙⵉ ⵏ ⴰⵎⵎⴰⵣ ⵏ ⵉⵏⵙⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵙⵎⴷⵉ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵍⵍⵉⵍⵉ. ⴰⵔ ⵎⵎⴰⴽⴽ ⵏ ⵜⴰⵙⴽⵎⵓⵔⵔⴰ ⴰⴷⴷⴰⵙ, ⴷⴰⵔⴰⵙ ⵜⵎⵎⵉⵔⵎ ⵙ ⵉⵙⵎⵓⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⴽⵉⵙ ⵏⵉⵙⴰ.