ⵄⴷⵉⵛ ⴷⴰⵓⵔⵍⵉ

ⵍⵓⵍⵓⵙⵉⵓⵝ ⵏⵓⵡⵉⵍⵏⵉⵥ

ⵚⴰⴵⵔ
ⵍⵉⵛⵉⵍⵓ
ⴷⵓⵏⵓⵍⵏ
ⴰⵙⵔ
ⵎⴰⵖⵔⵉⵃ
ⵉⵙⵃⴰ

ⵍⵓⵍⵓⵙⵉⵓⵝ ⵉⵏ ⵉⵛⵉⵢⵉⵥ ⵓⵏ

ⵙⵓⵏⵊⵉⵍⵉ ⵙⵓⵏ ⵠⵎⵓⵍⵉⵙⵙ

Walaw

ⴰⵙⴰⵏⴰ

ⵙⵓⵔⵢⴰ: ⴰⵇⴱⴰⵍ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⴰⵎⴻⵏⴷⴰⵡⴰⵏ, "ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ".

10:07

Zoom

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ Surya ⵏ ⵜⴳⴰⵔⴰ, Ahmad ⴰⵍⵙⵀⴰⵔⴻⵀ, ⵢⴻⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ « ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ » ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⵙ ⵓⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⴰⵎⴻⵏⴷⴰⵡⴰⵏ ⵉ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⵏ 5 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⴹⵎⴻⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ.
« ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵔⴰ ⵏⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵙ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ (…) ⴷ ⵍⵃⵉⴼ ⵙ ⵕⵕⴻⵃⵎⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵛⵀⴰⵔⴻⵀ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵖⵔⴰ-ⵜ-ⵉⴷ ⵓⵎⵓⵜⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵀⴻⵢⵢⴰⵏ ⴰⴹⵔⵉⵙ-ⴰ ⵜⴰⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⵜⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ.

ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⵡⴰⵍⴰ ⵢⴻⵡⵡⵉⴷ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ (administration) ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ (autonomie) ⵜⴰⴽⵓⵔⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ (nordest) ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ. ⵉ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜⴰ (minorité) ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ, ⴰⴹⵔⵉⵙⴰ "ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ Surya ⴻⴷ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉⵏⵏⴻⵙ (diversité)."

« ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴱⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⵕⵕⵓⵃ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵙⵓⵔⵉ ⴷ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴽⵓⵔⴷⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢⴻⵏ, ⵉⵚⵓⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ.

ⵜⴰⴹⴹⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵙⵙ ⵏ 8 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⵙⵖⵓⵔ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⴻⵍⵡⵉ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⵏ ⵀⴰⵢⴰⵜ ⵜⴰⵀⵔⵉⵔ ⴰⵍⵙⵀⴰⵎ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵛⵀⴰⵔⴻⵀ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵏⵏⴻⵙ, ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵉ ⵜⴷⵉⴽⵜⴰⵜⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⴻⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⴰⵙⵙⴰⴷ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵡⴰⵔ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵣⴳⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⴰⵢⴰ.

ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⴽⴽⵙⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⴼⴻⴹⴹⴻⵏ ⴰⵎⵏⵉ (parlement) ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵍⴻⵇⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ.

ⵛⵀⴰⵔⴻⵀ, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵎⵎⴰⵏ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵍⴻⵄⴹⵉⵍ ⴷⴻⴳ Yennayer, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⵡⴰⵊⴻⵏ 4 ⴰⵔⵎⴰ ⴷ 5 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⴻⵃⵡⴰⵊ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ.

ⵜⴰⵖⵜⴰⵙⵜⴰ ⵜⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⵎⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ Dimecq, ⵜⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴷ ⴰⴱⴹⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⴷⴻⴳ Surya.

« ⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⴷⴷ ⴰⴱⴹⵓ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵄⴻⴳⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏⴰ, Abdel Hamid ⴰⵍⴰⵡⴰⴽ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵉⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ Isuriyen ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵣⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ « ⵙⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ Tegduda ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ».

ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵡⴰⴽ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵍⵀⵓⵏ ⵙ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ (déclaration constitutionnelle), ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⴰⵔⴰ « ⵢⴻⵔⵔⴻⵏ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ » ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ, « ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵓⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ».

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵢⴻⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔ ⴰⴷⴰⴱⵓ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ-ⵜ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴹⵔⵉⵙⵏⵏⵉ.

ⵜⴰⵖⵜⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴻⵏⴷⴰⵡⴰⵏⵜ ⵜⴻⴼⴽⴰⴷ ⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵣⵉⴽ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ).

ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ (jurisprudence) ⵜⴰⵏⴻⵙⵍⴻⵎⵜ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷ « ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ » ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ Lislam ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ, ⴰⵎ ⵣⵉⴽ.

"ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⴷ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ"

ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜⴰ ⵜⴻⴹⵎⴻⵏ « ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⴻⴷ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵕⵕⴰⵢ, ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵍⵉⵡⵜ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ », ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴹⵎⴻⵏ ⵉ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ « ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏⵏⵙⴻⵏⵜ ⵉⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵢⴻⵏ, ⵉⴷⵔⵉⵎⴰⵏⴻⵏ ⴻⴷ ⵢⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ Mass Awak.

ⵜⴰⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⵜⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ « ⵜⴻⵙⵎⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⵓⵄⴹⵉⵍⵜ », ⵉⵙⵡⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⵉ « ⵢⵉⵖⴻⵔⵙⵉⵡⴻⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵇⵇⵍⴻⵏ » ⵙⴻⴳ ⵜⴷⵉⴽⵜⴰⵜⵓⵔⵜ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴷ ⵙ « ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ » ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎ « ⴰⵙⴱⴻⴷⴷ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ » ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵣⵍⴻⵏ Yisuriyen ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ, ⵜⴻⴱⴷⴻⵔⴷ "ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵏ ⵜⴰⵎⴻⵏⴷⴰⵡⵜ (constitution) ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ."

ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ, ⴳⴻⵉⵔ Pedersen, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵖⵜⴰⵙⵜⴰ (ⵜⴰⵎⴻⵏⴷⴰⵡⴰⵏⵜ) ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⴼⴽ ⴰⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵚⴰⴹⵓⴼ ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⵉ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⴰⴽⴽ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵙⴻⴹⵔⵓⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.

ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵡⴻⵊⴷⴻⵏ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ « ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵢⴻⴹⵎⴻⵏ ⴰⵃⴻⵣⵣⴻⴱ, ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⵎⵙⵓⵖⴻⵍ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.