ⵄⴰⵊⵍ 17:40 ⵕⴰⴱⴰⵟ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵉ ⵓⵎⵓⵏⴷⵉⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⵎⵖⴰⵔⵉⵏ 2027 15:45 ⵍⵉⴳ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ: ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ-ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⴰⵔⵚⵍⵓⵏⴰ ⴳ ⵓⵎⵏⵖⴰⵍ ⴰⵎⵇⵇⵓⵔ ⵏ ⵜⵉⵙ ⵜⵍⴰⵜⴰ ⵜⵓⵔⵉⵔⵜ 11:45 ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: ⴰⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵜⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵙ 11.7% ⴳ 2025 11:30 ⵕⴰⵢⴰⵍ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ ⴷ ⴱⴰⵔⵙⴰ: ⴰⵎⵓⵔⵙ ⴰⵎⵇⵇⵓⵔ ⵏ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⵉⵡⴹ ⴰⵎⵏⵏⴰⵡ 11:15 ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵉⵖⵍⴱ ⵎⵉⵚⵕ ⵙ 6-0 ⴷ ⵉⵡⵡⴹ ⵖⵔ ⵜⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵏⴰⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⴽⴰⵏ ⵏ ⴼⵓⵜⵙⴰⵍ 2026 11:00 ⴷⵉⵙⵍⵓⴳ ⴱⴰⵙⴽⵉⵜⴱⴰⵍ ⵍⵉⴳ: ⵉⵙⵙⵏⴽⵔ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⴹ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⴱⴰⵙⴽⵉⵜⴱⴰⵍ ⴰⵎⴰⵔⵓⴽⵉ 10:30 ⴰⵙⵇⵙⵉ ⵖⴼ ⴰⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⴳ ⵓⵏⵎⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 10:15 ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵓ ⵕⵓⵏⴰⵍⴷⵓ: ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍⵉⵜ ⵜⵙⵙⵓⵎⵔ ⴰⵙ ⵙ 30 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ 10:06 ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⴹⵉⵙ ⵉⵙⵙⴰⵔ ⵜⴰⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵣⵀⵓⵔ ⵍⵃⵓⵕⵕ 10:02 ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ: ⵉⵙⵙⵓⵎⵔ ⵉⵙⵔⴰⵢⵉⵍ ⴽⴰⵜⵣ ⴰⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵜⵉⵖⵔⴰⵙ ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵢⵏ ⵉ ⵜⵙⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵍⴽⴰⵏ 10:00 ⵕⴰⵃⴰⵍ ⵍⵎⴽⴽⴰⵡⵉ ⵉⵙⵙⵓⵎⵔ ⴰⵎⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ ⴳ ⵎⵊⵍⵉⵙ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴹⵏ 09:45 ⴰⵍⵎⴰⵏⵢⴰ ⵜⵙⵙⵉⵡⵍ ⵙ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵔⴰⵏ ⴼ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵏⵖ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴹⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵢⵓⴷⴰⵢⵏ 09:45 ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ⵣⵣⴰⵀⵔⴰ ⵍⵎⴰⵏⵚⵓⵔⵉ ⵜⵙⵙⵏⵜⵎ ⴰⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵖⴼ ⵓⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵔⵜ ⵏ ⵚⵚⵃⵔⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 09:32 ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵙ ⵉⵙⵙⴰⵣⵏ ⵉⵣⵓⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵓⴱⴰⴱⴰ ⵍⵉⵓⵏ ⵡⵉⵙ ⴽⵓⵥ ⴼ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⴳ ⵜⵎⵙⵉⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⵏ 09:30 ⵏⴰⴱⵉⵍⴰ ⵎⵓⵏⵉⴱ ⵜⵙⵙⵓⵔⵉ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ، ⴰⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵢ 09:15 ⴼⵔⴰⵏⵚⴰ: ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⵙⵙⵏⴰ ⵖⴼ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵜⵉⵙⵔⵜⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⴳ ⵉⴳⵔⴰⵡⵏ ⵉⵎⵥⵥⴰⵏ 09:00 ⵉⵙⵜⴰⵏⴱⵓⵍ: ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵔⵉⵜ ⵜⴰⵙⵔⴰⵢⵉⵍⵉⵜ-ⵜⵓⵔⴽⵉⵜ ⵜⵙⵙⵏⵜⴰ ⴰⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⴳ ⵓⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⵇ 08:40 ⴰⵏⵣⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵓⵔⴼⵏ ⵏ ⵓⴳⵏⵏⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵙⵙ ⵏ 20 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2026 08:38 ⵜⴰⵍⵉⴳⴰ ⵏ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⵙⴽⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 17 ⵚⵓⴱⵉⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⴽⵜⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵓⵔⴰⵏ ⴳ ⵖⵣⵣⴰ 08:15 ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵜⴰⵇⵇⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵔⵉⴽⴰ ⵜⵔⴼⴷ ⴰⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ 11 ⵙⵉⴱⵜⴰⵎⴱⵔ 22:59 ⵙⴰⵏⵍⴰⵎ ⵎⴰⵕⵓⴽ ⵜⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵙⴰⵏⵍⴰⵎⴰⵍⵢⴰⵏⵣ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵎⵖⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ 22:45 ⴼⴰⵟⵉⵎⴰ ⵙⵄⴰⴷⵉ: ⵉⵎⴷⴰⵏⵏ ⵏⵏⵙ ⵙⵙⵏⴽⵔⵏ ⵖⴼ ⵜⵉⵖⵔⵉⵙⵉⵏ ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴹⵏ ⵖⴼ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⵇⴷⵉⵎ 22:30 ⴱⴰⵏⴽ ⵓⴼ ⴰⴼⵔⵉⴽⴰ ⵜⵙⵙⵏⴰⵢ ⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵓⴽⵉⵜ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⵎⵔ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜⵉⵏ ⵉ ⵜⵎⵙⵙⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵥⴰⵏⵉⵏ

ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵉ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⴷⴻⴳ ⵚⵚⴻⵃⵔⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ

Friday 01 November 2024 - 08:45
ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵉ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⴷⴻⴳ ⵚⵚⴻⵃⵔⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ

ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ 31 ⵜⵓⴱⴻⵔ 2024, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ, ⴰⵏⵎⴰⵣⵓⵍ Robert Wood, ⴰⵏⵎⴰⵣⵓⵍ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ « ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵏⵙⴻⵏⵜ, ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ ». ” ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ Lmerruk .

ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ udiplumatia ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵍⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴹⵔⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵖⴻⴼ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ ⵜⵉⵙ 2756, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ MINURSO ⴰⵔⵎⴰ ⴷ 31 ⵜⵓⴱⴻⵕ 2025, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⵏⵏⴻⵙ « ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ, Anthony ⴱⵍⵉⵏⴽⴻⵏ, ​​ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⵜ ⵜⴻⵜⵜⵅⴻⵎⵎⵉⵎ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ (autonomie) ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ 2025. ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵉⵙ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ ».

ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ « ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ » ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰ. ⵢⴻⴱⴷⴻⵔⴷ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵉ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵓⴽⴰⵍⴰ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⵙⴷⴰⵜ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ, ⴰⵔⴰ ⵉⴷⵓⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍ ⵉ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵏⵉⵔⵉ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ.

ⵉⴹⴻⵍⵍⵉ, ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵖⵜⴻⵙ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ MINURSO ⵉ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ, ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ, ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⴽⴻⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⴷⴻⴳ 2007, ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵍⴽⵉⵎⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵏⵉⵔⵉ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ.

ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ
ⴰⵙⵙⵓⵎⴻⵔ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⵎⵎⴻⵍ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ 2007 ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵉ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵜⵏⵉⵔⵉ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⵙⵡⵉⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ (autonomie) ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵏ ⵉ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵏⴰⵢⴰ (souveraineté) ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ.


  • ⵚⴰⴵⵔ
  • ⵍⵉⵛⵉⵍⵓ
  • ⴷⵓⵏⵓⵍⵏ
  • ⴰⵙⵔ
  • ⵎⴰⵖⵔⵉⵃ
  • ⵉⵙⵃⴰ

ⵍⵉⵔ ⴰ ⵙⵓⵉⵏⵉ

ⴰⵎⵙⵙⴰⵔⵓ ⴰⵖⵔⴰⵏ walaw.press ⵉⵙⵎⵓⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⴽⵉⵙ ⴷ ⴰⴷ ⵙⴰⵡⵍⴰⵎ ⴳ ⵉⵙⵉ ⵏ ⴰⵎⵎⴰⵣ ⵏ ⵉⵏⵙⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵙⵎⴷⵉ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵍⵍⵉⵍⵉ. ⴰⵔ ⵎⵎⴰⴽⴽ ⵏ ⵜⴰⵙⴽⵎⵓⵔⵔⴰ ⴰⴷⴷⴰⵙ, ⴷⴰⵔⴰⵙ ⵜⵎⵎⵉⵔⵎ ⵙ ⵉⵙⵎⵓⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⴽⵉⵙ ⵏⵉⵙⴰ.