ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ: ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵍ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵙⵉⵜ

Thursday 05 June 2025 - 14:56

ⵜⴰⵙⴻⴽⴽⵉⵔⵜ (pêche) ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ (pelagiques), ⴷ ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜ (ressource) ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ, ⵍⴰ ⴷⵜⴻⵜⵜⴱⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ.

ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⵢⴰⴷ, ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⵜⴳⴰ, ⴳⴳⵓⵔⵏ, ⴳ ⵎⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ, ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⴳ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵙⵉⵏⵔⴰⵏ.

ⴰⵙⵙ ⵏ 2 ⴷ 3 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2025, ⴷⴻⴳ ⴷⴰⴽⵀⵍⴰ, ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⵣⴰⵎⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ, ⵜⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴻⵢⵢⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ (COMAIP) ⴷ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⴽⵉⵎ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ (FNP) ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵓⵛⵔⵉⴽ.

ⴰⵙⴰⴹⵓⴼⴰ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⴷⵓⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⵙⵡⵉⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵙ ⵜⵎⴰⵙⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ ⵉⵎⴻⵥⵢⴰⵏⴻⵏ, ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⴰⵎ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ (UNCLOS) ⴷ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ FAO ⵉ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ.

ⵙ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⴰⵏ ⵏ 2022 ⴷ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⵏ ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵏ 2025, ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⴰⵜⵉⴽⵏⵉⴽⵉ ⵏⴻⵖ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ. ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴳⴳⵉⵏⴷ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴻⵏ ⵙ ⵜⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵞⵞⵉⵜ, ⴰⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⴷ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⵜⵃⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵣⵍⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜⵜⴰⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵜ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⴼⵔⴰⵏ ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⴷⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ (ⴻⵏⴳⴰⴳⴻⵎⴻⵏⵜ) ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵜⴰⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⴰ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵥⵓⵍ, ⴰⵢ ⴷⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷⵏⵙⴻⵏ, ⵜⴻⵙⵙⴽⴻⵏⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏⵜ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⴻⵎⵄⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵎⴰⵛⵉ ⵙ ⵢⵉⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵉⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏⴻⵏ.

ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⴷⴻⴳ Dakhla ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⴷ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵙ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵢⵉⴼⴰⵔⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ ⵉⴱⴻⵍⵊⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⵉⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⵍⵎⵉⵣⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.

ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ (pragmatique) ⵉ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⴰⵢ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵄⵔⴰⴹ ⵉ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵉⵣⵣⴻⵍⵜ.

Mohamed Lemine Hormatallah, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ COMAIP, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ: "Ayen ⴰⵢ ⴷⵏⴻⴱⴷⴰ ⴷⴻⴳ Agadir, ⵏⴻⵙⵙⴻⵅⴷⴰⵎⵉⵜ ⴰⵙⵙⴰ ⴷⴻⴳ Dakhla. Aya ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴽⴰⵏ ⴰⵜⵉⴽⵏⵉⴽⵉ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⴰⵢ ⵏⴻⵙⵙⴻⵎⵔⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ." ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ ⵓⵔ ⴷⵜⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢ ⴰⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵜⴻⵜⵜⴱⴰⵏⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ, ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ, ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⴼⴽⴰⴷ ⵉⵙⴻⵎⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⴰⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ, ⵙ ⵓⴼⵔⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⵙ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (ⵙⵜⵔⴰⵜⴻⴳⵉⴻ), ⴱⵖⵉⵖⴻⵏ ⴰⴷ ⴱⴹⵓⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏⴰ ⵜⵉⴱⵏⴰⵏⵉⵏ. ⵜⴰⴳⵏⵉⵜⴰ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (marginalisation) ⵛⵡⵉⵟ, ⵛⵡⵉⵟ, ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⵉⵍⵇⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵣⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵙⵉⵜ.

ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴳⴰⵔ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵎⵓⵔⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ (ⵍⴻⵎⵜⴻⵍ) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ, ⵙ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ (administration) ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵉⵜ, ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏⵜ ⵙ ⵡⴻⵎⵢⴰⵍⴻⵍ ⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴱⵏⵓⵏⵜ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ. ⴷⵉⵏⴰⵎⵉⴽⴰⴰ ⵜⵓⴽⵍⴰⵍ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ.