ⵍⵎⴻⵔⵔⵓⴽ, ⴷ ⴰⵇⴻⵔⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ

Saturday 21 March 2026 - 11:00

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴷ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵔⴹⴰⵔ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵣⴳⵓⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ. ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ taspenyulit Atalayar ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⵜⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵜ ⵏ Tgelda ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵣⴻⵎⵎⴰⵔⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴳⵓⵔⵉⵢⵉⵏ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ ⵓⵍⵖⵓⴰ, ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ ⵜⵊⵓⵖⵔⴰⴼⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ. ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⴰ ⵜⴻⵣⴳⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⴳⴰⵔ Urupa, ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴻⴷ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ (privilège) ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴰⴷⴻⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷ ⵜⴰⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵍⵓⵊⵉⵙⵜⵉⴽⵜ ⴷ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ. ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⴻⵏ, Tagelda ⵜⴻⵜⵜⴱⴰⵏⴷ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵍⴼⴻⵏ ⵉ ⵜⴷⴰⵎⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ Utaram (ⵍⵖⴻⵔⴱ) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⴰⴷ ⴹⴻⵎⵏⴻⵏⵜ ⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏⵏⵙⴻⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ.

ⴰⵕⴰⴱⵓⵍⴰ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⵙⵙⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ (ⵍⴻⵎⵜⴻⵍ) ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ ⵏ « friendshoring », ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⴷⵍⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵛⵔⵉⴽⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵇⵔⵉⴱⵉⵜⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ. ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⴰ ⴷ ⴰⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵉⵎⴳⵓⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵔⴻⵣ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ.

ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵓⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴰⵊⵓⵕⵕⵓⴼⵉ, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵜⵉⵥⵔⴰⴼ (ⵉⵏⴼⵔⴰⵙⵜⵔⵓⵛⵜⵓⵔⴻⵙ) ⵏ ⵜⵍⵓⵊⵉⵙⵜⵉⴽⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⵜⴰⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜⴰ. ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ, ⴰⵎ ⵜⵎⴻⵇⴱⴻⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⴻⵔ ⵎⴻⴷ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ ⵏ Nador ⴻⴷ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ ⵏ ⴷⴰⴽⵀⵍⴰ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ, ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵇⵇⴰⵔⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴻⵎⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ (ⴰⵏⴰⵍⵢⵙⵜⴻⵙ) "ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵕⵕⵓⴽ". ⴰⵥⴻⴹⴹⴰⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵚⴽⵉⵡⵜ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴼⴷ ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵉ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⴰⵎ ⵓⴳⴻⵎⵎⴰⴹ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ ⵀⵓⵔⵎⵓⵣ ⴷ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⵣⴻⴳⴳⴰⵖ, ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵡⴰⵍ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ adiplumati, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ. ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⴰ ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⴻⵏ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⵉⴷⵎⴰⵙⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵙ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏ.

ⴰⵕⴰⴱⵓⵍⴰ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔⴷ ⴷⴰⵖ ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏ ⵏ Tgelda, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (technologie) ⵜⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏⵜ. ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⵏ Tegrawt ⵏ Safran ⴷⴻⴳ Nouaceur, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵀⵀⴰⵏ ⵉ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵉ ⵜⴻⵎⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵙ, ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍⴰ. ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴰ, ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⵏ ⵡⵓⴳⴰⵔ ⵏ 280 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵏⴰⵕⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⴰⴽⴽ ⵙ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵣⴻⴷⴷⵉⴳⴻⵏ, ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵊⴱⴻⴷ ⵜⵉⵎⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷⵜⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⴷⵉⴳⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ.

ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜⴰ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵍⵓⵊⵉⵙⵜⵉⴽⵜ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵙ, ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⵓⵙⵉⵏ, ⴷ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ. ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵍⴼⴻⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ, Tagelda ⵜⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴷ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵥⴰⵡⴻⵏ, ⵙⵙⵓⵇ ⴻⴷ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰⵜ ⵜⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⵉⵏ.