ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ Yeddukklen ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⵜⵉⴽⵛⵉⵡⵉⵏⵏⵙⴻⵏ ⵉ WTO.

Friday 28 March 2025 - 15:05

ⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴰⵜⵜⴻⴽⴽⵉ-ⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵉ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏⵜ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏⴻⵣⵣⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ ⵜⵉⵍⵖⴰ-ⴰ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵔⴻⵓⵜⴻⵔⵙ. ⴰⴳⵣⴰⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ ⵏ Donald Trump ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵜⴰⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵜ.

ⴰⵃⴱⴰⵙⴰ ⵏ ⵍⴻⵅⵍⴰⵚⴰⵜ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⵛⵡⵉⵟ ⵛⵡⵉⵟ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵄⵉⵡⴻⵏⵏⵙⴻⵏⵜ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (ⵙⵜⵔⴰⵜⴻⴳⵉⴻ) ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⴻⵏⵣⴰⵢ ⵏ « Marikan Tazwara ». ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⵖⵖⴻⵔⴰ, ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ Trump ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⴽⴽⴻⵙ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ, ⴰⵎ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ (OMS), ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵏ ⵜⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ.

OMC ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵢⴰⴽⴰⵏ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⴰⵢ ⴷⴷⴷⵎⴻⵏ Yiwunak Yeddukklen ⴷⴻⴳ 2019, ⴷⴷⴰⵡ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⵏ Trump, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰⴰ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ. ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, Iwunak Yeddukklen ⵜⵜⵛⴻⵜⴽⵉⵏⴷ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ WTO ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵣⴳⴻⵔ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (commerce).

ⴷⴻⴳ 2024, ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ WTO ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ Geneve ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⵙ 205 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⵔⴰⵏⴽⵉⵢⴻⵏ ⵉⵙⵡⵉⵙⵉⵢⴻⵏ (ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 232 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ). ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ Yiwunak Yeddukklen ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴻⴱ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ 11% ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (ⵜⵜⵊⴰⵕⴰ) ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ.

ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⵏⴻⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜⴰ ⵏⵏⴰⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ WTO ⴰⵙⵙ ⵏ 4 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵅⵍⴰⵚⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ 2024 ⴷ 2025 ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏⵜ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵓⵄⴰⵇⴻⴱ ⵖⴻⴼ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴰⵢ ⴷⵜⵜⴰⴽⴻⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ. ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ WTO ⵓⵔ ⵜⴻⵔⵔⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜⴰ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎⴷ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ WTO, Ismail Diang, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵏ Yiwunak Yeddukklen, ⵜⵓⴷⴷⵙⴰⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⵜ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⵏⵏⴻⵙ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⵄⴻⴹⴹⴻⵍ ⵏ ⵍⴻⵅⵍⴰⵚⴰⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⵔⴻⵣ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ WTO ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵔⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⴼⴼⵔⴰ, ⵍⵎⵉⵣⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ 22,7 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴼⵔⴰⵏⴽⵉⵢⴻⵏ ⵉⵙⵡⵉⵙⵉⵢⴻⵏ (ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 25,7 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ) ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⵏ 2024. ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ WTO, ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵄⴻⴳⴳⴰⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵅⵍⴰⵚⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵎ ⵙ « ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵙ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ », ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵃⴻⴱⵙ.