ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴽⵓⴱⵉ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵛⵉⵏⴳⵟⵓⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ

Monday 26 January 2026 - 14:00

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴽⵓⴱⵉ, Miguel DíazCanel Bermúdez, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ Iwunak Yeddukklen ⵖⴻⴼ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰⵜ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵎⵓⵔⵜⵏⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ Kuba ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴻⴷ ⵜⵏⴰⵢⴰⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ.

ⵉⵙⴻⵖⵜⴰⵏ-ⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⵜⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ. ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵉ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵉⵍⵉⵥⵔⵉ ⵜⴰⴽⵓⴱⵉⵜ ⵏ Caribe, ⴰⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ) ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵏ « ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ (impérialisme) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴷⴻⵔ ⵍⵇⵉⵎⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ». Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⴰ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵙⵔⵉⴷ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉ ⴷ ⵓⵏⴰⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉⴰ, Miguel DíazCanel ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵜⴻⵏ (ⵜⴰⵏⴽⵙ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴰⵍⴰ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵜⴰⴽⵜⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵄⴷⴰⵡ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ. ⵉⵎⵓⵀⴰⵍ-ⴰ ⵍⵍⴰⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴳⴰⵔ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵜⴰⵎⵀⴻⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵉⴽⵓⴱⵉⵢⴻⵏ.

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴽⵓⴱⵉ ⵢⴻⵥⵔⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⵙⵉⵍⴻⵖ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵍⵎⴰⴷⴻⵏ ⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⴻⵏ, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⴹⴰ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵢⴻⵎⵔⵉⴳⴻⵏ ⴰⵟⵓⵎⴰⵜⵉⴽ, ⴷ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ. ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⴷⴷⵓⵕ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵏ “ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⴰⵖⵔⴻⴼ”, ⴷ ⴰⵄⴻⴳⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (ⵙⵜⵔⴰⵜⴻⴳⵉⴻ) ⵏ ⵡⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⵏ ⵜⴻⴳⵣⵉⵔⵜⴰ.

ⵉⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴳⴰⵔ Havana ⴻⴷ Washington. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵀⴻⵍⵜ (opération) ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ Venezuela, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ Donald Trump ⵢⴻⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ Kuba ⵙ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ ⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⴰⴼ apitṛul ⵏ Venezuela. ⵉⴳⴻⵔⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⴽⵓⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ ⴻⴷ Yiwunak Yeddukklen “ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹⴷ ⵍⴰⵡⴰⵏ.”

ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, The Wall Street Journal, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉⵏ ⵙ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ (sources) ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜⴰ, ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏ Trump ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵎⴰⵀⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ (direction) ⵜⴰⴽⵓⴱⵉⵜ ⵙ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴷⴻⴳ Kuba ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ 2026. ⵏ ⵜⵃⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ.