ⴰⵏⴷⴰ ⵉ ⴷⴽⴽⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?

Tuesday 10 February 2026 - 08:28

ⴱⵇⵍⴻⵎ: Azzat Manal

ⴰⵏⴷⴰ ⵉ ⴷⴽⴽⴰⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?

ⵢⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵓⵙⵎⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⴰⵡⵜ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⴷ ⴷⵜⴰⵙ ⵜⴱⵓⵛⵉⴹⴰⵏⵜ ⵏⴻⵖ ⵜⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵜ, ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⴰⵎ Leonardo, Marta, Daniel ⵏⴻⵖ Sophia ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ, ⵇⵔⵉⴱ ⴰⵎ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⴰⵡⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⵙ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ, ⴷ ⴰⴳⴻⵔⵔⵓⵊ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ, ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ (coordination) ⴻⴷ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ.

ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (OMS), ⴷ ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ (ⴰⴳⴻⵏⵛⴻ) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⵥⴻⴳⵡⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵜⵜⴰⵙⴻⵏⴷ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⴳⴳⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ, ⵙ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⵏ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⴰⵍ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ. ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ, ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴻⴷⵢⴰ (ⵍⴻⵎⵜⴻⵍ), ⵉⴹⵔⵉⵙⴻⵏⴰ ⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ Urupa, ⵉⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵢⴻⵏ ⴻⴷ ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⵡⴻⴳⴷⵓⴷ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⵏ ⵙⵔⵉⴷ ⵜⴰⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜⵏⵏⵉ.

ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵎⵎⴰⵏⴷ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵙ ⵢⵉⴹⵓⵎⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ (coordonnées géographiques), ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵏⴻⴽⵔⴻⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⴹⵔⵓⵏⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1950, ⴱⴷⴰⵏ ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, ⴷⴻⴳ 1979, ⵔⵏⴰⵏⴷ ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵔⴳⴰⵣⴻⵏ, ⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏⴷ ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴽⴽⵉⵍⴻⵏ. ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵉⵙⴻⵎ ⵢⴻⴱⴷⴰⵏ ⵙ A, ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵙ B, ⴷⵖⴰ ⴰⴽⴽⴰ.

ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏⴰ ⵓⵔ ⴷⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏⴻⵖ ⴰⵎⵉⵀⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵙ. ⵉⵙⴻⵎ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴷ ⴽⴰⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⵜⵡⴰⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ, ⴰⵎ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ ⵏ 63 ⴽⵎ/ⵙ ⵏⴻⵖ ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ. ⵅⴻⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴰⵍⴰⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳⵙⴻⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ. ⵉⵎⵓⴽⴰⵏⵏⵏⵉ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⴼⴼⵖⴻⵏⴷ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵎⵔⴰⵙⴻⵏ ⵢⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ, ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ ⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⴻⵏⴷ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵙⴽⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ.

ⵉ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ ⴷⴻⴳ 2026, ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵎⵎⴰⵏⴷ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⵓⵎⵓⵖⴰ ⵓⵏⵚⵉⴱⴻⵏ:

ⴰ – Aliks
ⴱ – Bunni
ⵛ – Kulin
ⴷ – Daniyel
ⴻ – Aqcic
ⴼ – Fiyuna
ⴳ – Gastun
ⵀ – Hermin
ⵏⴻⴽⴽ – Ian
ⵊ – Julya
ⴽ - Karl
ⵍ – Liza
ⵎ – Martin
ⵏ – Nikul
O – Uwen
P – Bula
ⵔ – Ricard
ⵙ – ⵙⵓⴼⵉ
ⵜ – Tubiyas
V – Viktur

ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴰⵎ ⵜⴰⵖⵡⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ, ⵜⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰ ⵜⵉⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵍⵀⵓⵢ ⴰⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵇⵔⵉⴱ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ WMO, ⴰⵏⴰⴱⴰⴹⴰ ⵢⴻⵙⵏⴻⵇⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵀⵓⴷ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.

ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⴼⴼⴻⵖ Leonardo, Marta ⵏⴻⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ, ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⵉⵙⴻⵎ ⴽⴰⵏ; ⴷ ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ, ⴰⴷ ⵉⵃⵓⴷⴷ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴹⵎⴻⵏ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵉ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⵎⴰ.