ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵏⵉⵛⴰⴻⴰ: ⴱⴰⴱⴰ Leo XIV ⵢⴻⴽⵛⴻⵎ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵓⵔⵜⵓⴷⵓⴽⵙⵉⵢⴻⵏ

ⴱⴰⴱⴰ Leo XIV ⴰⴷ ⵢⴻⴷⴷⵓ ⴷ ⵓⵇⴻⵔⵔⵓ ⴰⵔⵓⵀⴰⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⴻⵏ ⵓⵔⵜⵓⴷⵓⴽⵙⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 1700 ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⵇⵇⴰⵎⴻⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵟⵟⴻⵔⴽ.

ⴰⴱⴰⴱⴰⵜ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵢⴻⴱⴷⴰⴷ ⵜⵉⵔⵣⵉⵏⵏⴻⵙ ⵏ 4 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ Ankara, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⴷⵉⴳⴻⵔ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ Recep Tayyip Erdoğan ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏ ⵟⵟⴻⵔⴽ ⴷ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏ « ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴷ ⵓⵇⴻⵔⵔⴻⴱ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ » ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ.

« ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⴰ ⵜⴻⵇⵇⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⵖⴻⵔ ⵍⴰⵚⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⵙⴰ, ⵜⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎⴷ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ Ibrahim ⴻⴷ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⵉⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ, ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵙ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ ⵖⴻⵔ Istanbul, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⵉⴽⵍⵉⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ Lubnan.

Pontifea ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ 70 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵙⵄⴻⴷⴷⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⵜⴰⵚⴻⴱⵃⵉⵜ ⴻⴷ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⴽⴰⵟⵓⵍⵉⵢⴻⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⴷⴷⴰ ⵖⴻⵔ Iznik ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵡⵉⵙ 1700 ⵏ Useqqamu Amezwaru ⵏ Nicaea, ⴷ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ yibeṣ̣ṣ̣iyen ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⴰⵢ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵜ ⴰⵙⵙⴰ.

ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ 1,4 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵟⵓⵍⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵢⴻⴽⴽⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵥⴰⵍⵍⵉⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⴽⴰⵟⵓⵍⵉⵜ ⵏ ⵔⵔⵓⵀ ⵉⵇⴻⴷⵙⴻⵏ ⵏ ⵉⵙⵜⴰⵏⴱⵓⵍ, ⵉⵎⵉ ⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵇⵇⵍⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵔ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵟⵟⴻⵔⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵄⴻⴷⴷⵉⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜⵉⴷⵢⴻⵣⵣⵉⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵎⵉⴹⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⴵⴵⵓⴵⴰ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵣⴳⵉⴷⴰ, ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵜⵜⵕⴰⵊⵓⵏ ⵙ ⵍⴼⴻⵔⵃ ⴷⴻⴳ ⵓⴼⵔⴰⵢ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⵉⵔⴻⵎ ⴰⴷ ⵥⵔⴻⵏ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵣⴳⵉⴷⴰ, ⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴽⴽⵔⴻⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵢⵉⴹ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ.

« ⴷ ⵍⵅⵉⵔ ⵉ ⵏⴻⴽⵏⵉ, ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵟⴰⵙ ⵉⵎⵉ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⴱⴰⴱⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⵏⵏⴻⵖ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵟⵓⵍⵉ ⴰⵟⴻⵔⴽⵉ ⵏ 35 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵉⵙⴻⵎⵏⵏⴻⵙ Ali Gunuru.

« ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵢⴻⵃⵡⴰⵊ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵏⴻⵙⵄⴰ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⵏⵏⴻⵖ, ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⵏⵏⴻⵖ : ⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ... ⵜⵜⵥⴰⵍⵍⴰⵖ ⴼⴻⵍⵍⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴱⴰⴱⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵉⵄⵉⵡⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⴽⵓⵍⵍⴻⵛ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ FrancePresse (AFP).

ⵉⴱⴰⵏⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵎⵎⴻⵍ ⵙ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵣⴳⵉⴷⴰ, Leo ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵥⴻⵔ ⵢⴻⵜⵜⵎⵓⵇⵓⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵎⵓⵇⵓⵍ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢⴷ ⵍⵎⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵍⵇⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵍⵃⵉⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ: « Asenfar ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ Tmezgida ».

« ⵜⴰⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵟⵟⴻⵔⴽ ⴷ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⴰⵡⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵏⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⴷ ⴼⴽⴻⵏ « ⴰⵣⴰⵍ ⵓⵙⵍⵉⴳ » ⵉ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵟⴻⵔⴽ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵇⵔⵉⴱ 3 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢⴻⵏ.

« ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⵜⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵉ Tmesgida ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⵜⴰⴳⴻⵍⴷⴰ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⵜⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵟⵟⴻⵔⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⴻⴷ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵃⴻⵇⵇⵏⵙⴻⵏ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏⵜ-ⵉⴷ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⴰⵎⴰ ⴷ ⴰⴱⴰⴱⴰⵜ ⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ ⴰⵎⴻⵕⵃⵓⵎ, ⴰⵎⴰ ⴷ Leo, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵏⵙⴻⵏ « ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⵍⴻⵇⴷⴻⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ » ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ Donald Trump.

ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⴹⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⵏ Leo ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⵓⵙⵜ ⵏ Istanbul ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⵔ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵓⵔ ⵢⴻⵄⴷⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴰⴱ.

« ⴷ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ Istanbul, ⵎⴰⵛⴰ ⴷ ⵏⴻⴽⵏⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ », ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵏ 55 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ Fatmah ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⵉⵙⴻⵎⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ.

« ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ, ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ), ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵍⴰⵛ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵅⴻⵎⵎⵉⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ».

ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⴰⴷ ⵜⵉⴷⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ Leo ⵙ tḥelikupṭir ⵖⴻⵔ ⵉⵣⵏⵉⴽ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵜⵉⴷⵉⵄⵔⴻⴹ Upatriarch ⴰⴳⵔⵉⴳⵉ ⵓⵔⵜⵓⴷⵓⴽⵙⵉ Bartholomew, ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⴻⵏ ⵓⵔⵜⵓⴷⵓⴽⵙⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⵛⴻⵎ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵥⴰⵍⵍⵉⵜ (service de prière écuménique).

ⵜⴰⵥⴰⵍⵍⵉⵜⴰ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵍⵉ ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵇⴱⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵣⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⵡⵉⵙ 4 ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰ Useqqamu Amezwaru.

« ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴱⴹⴰ ⵙ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴻⴷ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ, ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜⵏⵏⴻⵖ ⴻⴷ Ubaba Leon XIV ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵍⴰⴷⵖⴰ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ Bartholomew ⵉ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵏ AFP ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵜ.

« ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴷ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏⵏⵏⴻⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵏⴻⵙⵄⴰ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵙⵄⴰ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵏⴻⴷⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵏⴰⵏⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⵔⵉⵔⵉⵜⵏⵏⴻⵖ ⵖⴻⴼ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰ ».

ⴱⴰⴱⴰ Leo ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴱⴰⴱⴰ ⵡⵉⵙ 5 ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵟⵟⴻⵔⴽ, ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⴱⵓⵍⵓⵙ ⵡⵉⵙ VI ⴷⴻⴳ 1967, ⵢⵓⵃⴻⵏⵏⴰ ⴱⵓⵍⵓⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ 1979, ⴱⴻⵏⴻⴷⵉⴽⵜ ⵡⵉⵙ 16 ⴷⴻⴳ 2006 ⴷ ⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ ⴷⴻⴳ 2014.