Trump ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⴷ Maduro, Venezuela ⵜⵃⴻⵜⵜⴻⵎⴷ ⵖⴻⴼ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ Donald Trump ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ Venezuela, Nicolas Maduro, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ Caracas ⵜⴻⵙⵙⴻⵖⵍⵉⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ ⴰⵀⴻⴳⴳⵉ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵉ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ.

ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⴳⴻⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵖⴻⴼ Venezuela, ⵙ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ Tefriqt ⵏ Ugafa, ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵔⵜⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ Maduro ⴷ ⵜⴰⵔⴱⴰⵄⵜ ⵜⴰⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵜ, ⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ Venezuela ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵏⵉ ⵏ Venezuela “ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⵇⴻⵏ”.

Washington ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ (déploiement) ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⴷ ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵛⴰⵔⴰⵛⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵉⵙⵡⵉ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ.

« ⵓⵔ ⴷⵇⵇⴰⵔⴻⵖ ⴰⵔⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⴷⴷⴰ ⵎⵍⵉⵃ ⵏⴻⵖ ⵓⵔ ⵜⴻⵍⵀⵉ ⴰⵔⴰ. D ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏ ⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ Trump ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵏ Air Force One.

ⵜⴰⵖⴻⵎⵙⴰ ⵏ New York Times ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ Trump ⴷ Maduro ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵍⵉ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ The Wall Street Journal ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵔⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳⵙ ⴷⴰⵖ ⵍⵃⴰⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ Maduro ⴰⴷ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ ⵓⴷⴰⴱⵓ.

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ (républicain) Markwayne Mullin ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ CNN ⵏ « Uwanak ⵏ Tdukli » ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ Iwunak Yeddukklen ⴼⴽⴰⵏⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ Maduro ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ Rrus ⵏⴻⵖ ⴰⵏⴷⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ.

ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⵜⵛⴻⵜⴽⵉⵏ Maduro, ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵡⴽⵉⵍ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵣⴻⵍⵎⴰⴹ ⴰⵎⴻⵕⵃⵓⵎ ⵏ Venezuela, Hugo Chavez, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ « ⵛⴰⵔⵜⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵟⵉⵊ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⵙⵓⴼⴼⵖⴻⵏⴷ ⴰⵔⵔⴰⵣ ⵏ 50 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰⵏⵏⴻⵙ.

ⵎⴰⵛⴰ Venezuela ⴻⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵜⵜⵉⵄⴰⵡⵏⴻⵏ ⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴻⵏⵜⴷ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⴰⵎ ⵜⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵍⵍⵉ.

ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⴻⵏ (experts) ⵏ Venezuela ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴰⵢⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵇⵇⴰⵔⴻⵏ Washington ⵛⴰⵔⵜⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵟⵉⵊ, ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (corruption) ⵏ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ.

ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ Yeddukklen ⵓⵔ ⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⴷⴰⵖⴻⵏ Maduro ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⴱⵃⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ.

ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ Trump ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵙ ⵍⴱⴰⴹⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⵎⴳⴰⵍ Maduro, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (efforts) ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴷⴻⴳ Venezuela “ⵙ ⵡⴰⴽⴰⵍ” ⴰⴷ ⴱⴷⵓⵏ “ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⵟⵟⵉⵍ ⴰⵔⴰ”.

ⵜⴰⵍⵍⴰⵍⵜ ⵏ OPEP?

Venezuela ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⴵⵡⵉⵏ ⵏ Upitṛul (OPEP), ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵄⴻⴳⴳⴰⵍ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⵏ “ⴰⴷ ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜⴰ (ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ”.

ⴰⵙⵓⵜⴻⵔⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ ⵏ Maduro ⵉ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵖⵔⴰⵜⵜⵉⴷ ⵜⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ Delcy Rodriguez, ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⴷ ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ upiṭrul ⵏ Venezuela, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ OPEP.

ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ « ⵍⴰ ⵜⴻⵄⵔⴻⴹ ⴰⴷ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵜⵉⴳⴻⵍⵍⵓⵍⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⵏ Venezuela, ⴷ ⵜⵉⴷ ⴰⵢ ⴷ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵔⴰ ⵎⴰⴷⵓⵔⵧ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ-ⴰ.

ⵙⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ, ⵜⵉⵢⵉⵜⴰ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⵃⴻⵜⵜⴻⵎⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⴳⴻⵏ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⴽⴰⵔⵉⴱ ⴷ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵓⴳⴰⵔⴰⵡ ⴰⵟⵍⴰⵙⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ 83 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ.

ⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ Trump ⵓⵔ ⴷⵢⴻⴼⴽⵉ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵜⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰⵏⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⴻⵏ (experts) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵀⴰⵍⴰ.

ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵏⵏⴰⵏⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ, ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵔ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵏⵖⴰⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ.

Washington Post ⴻⴷ CNN ⵏⵏⴰⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ, Pete Hegseth, ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖⴷ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ « ⵏⵖⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ », ⵎⴰⵛⴰ Trump ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ Hegseth ⵢⴻⵏⴽⴻⵔⴷ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴼⴽ ⵍⴰⵎⴻⵕ ⴰⵎ ⵡⴰ.

« ⴰⴷ ⵜⵏⵎⵓⵇⴻⵍ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵍⴰ, ⵓⵔ ⴱⵖⵉⵖ ⴰⵔⴰ ⴰⵢⴰ -- ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ Trump ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ. « Pete ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵓⵔ ⴷⵢⴻⴼⴽⵉ ⴰⵔⴰ ⵍⴰⵎⴻⵕ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵙⵉⵏⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⴻⵔⴳⴰⵣⴻⵏ ».

ⵜⵉⵖⵜⴰⵙ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵛⵛⵕⴻⵄ

ⴰⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ Venezuela, Jorge Rodriguez, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵢⴻⵎⵍⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷ ⵢⴻⵇⵔⵉⴱⴻⵏ ⵏ Yivinizuliyen ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏⴰ.

ⵓⵔ ⴷⵢⴻⵏⵏⵉ ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵍⵉ ⴳⴰⵔ Trump ⴻⴷ Maduro.

ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵙⵜⴻⵇⵙⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵕⵕⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ Hegseth, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ: “Lemmer ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ (ⵟⵟⵔⴰⴷ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴳⵍⵓ ⵙ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ ⵜⵉ, ⵜⵉⵍⵉ ⴰⴷ ⴷⵏⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ.”

« ⵉⵎⵉ ⵓⵔ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⵎⵎⴻⵍ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ, ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴹⵔⴰⵏ...ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⴰⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵜⵉⵖⵜⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵡⴰⵔ ⵛⵛⵕⴻⵄ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵔⵏⴰ.

ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ, ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵓⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ Tefriqt ⵏ Ugafa, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵜⴻⵏ (avions) ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴻⴷ ⵢⵉⴱⵓⵎⴱⴰⵜⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵇⴻⵏⴷ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵏ Venezuela ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ.

ⵙⴻⵜⵜⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⴳⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵟⵍⴻⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉⵡⵉⵏⵏⵙⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ Venezuela, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, ⴰⵏⴰⴼⴰⴳ ⵏ Caracas ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴰⵎ ⵢⴰⵍ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ.