Trump ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵉ Kuba ⴰⴷ ‘ⵜⴻⴳ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ’ ⵏⴻⵖ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰⵜⵏⵏⴻⵙ

Monday 12 January 2026 - 08:51

Donald Trump ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵉ Kuba ⴰⴷ “ⵜⴻⴳ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ” ⵏⴻⵖ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⵍⵖⴻⵍⵍⴰⵜ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵓⵔ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⵔⴰ lpitrul ⵏⴻⵖ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵏ Venezuela ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴳⵣⵉⵔⵜⴰ ⵏ Karib ⴰⵢ ⵃⴻⴽⵎⴻⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵛⴻⵏⴳⵓ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵙⴻⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ.

ⵎⵉ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴽⵓⴱⴰ, ⴷ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ (alliée) ⵏ Venezuela ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ upiṭrulnnes, ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵡⵊⴰⴷ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴻⴼ Nicolás Maduro ⵙⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵡⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⵃⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ.

“UR YETTWAXEDMEM ARA TIƔRI NEƔ YIDRIMEN AD YEDDUN ƔER KUBA – ZERO!” Trump ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜⵏⵏⴻⵙ ⵏ Truth Social. “ⵙⵙⵓⵜⵓⵔⴻⵖⴰⵙⴻⵏ ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ, QBEL AD YEḌḌU WAḌAR.”

ⵓⵔ ⴷⵢⴻⴼⴽⵉ ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵛⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴹⵔⵓ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵎ ⵡⴰ.

Venezuela ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴻⵏ lpitrul ⵉ Cuba, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ (blocage) ⵏ lpitrul ⵏ Yiwunak Yeddukklen, ⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⴷ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵓⵔ ⴷⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⴳⴻⵏ ⵏ Venezuela ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ ⵏ Tefriqt ⵏ Ugafa ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵟⵟⴼⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ Maduro ⴷⴷⵓⵕⵜ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ.

ⴷ ⵜⵉⵎⴻⵔⵡⵉⵏ (ⴷⵉⵣⴰⵉⵏⴻⵙ) ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ Venezuela ⴻⴷ Kuba ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵏⵖⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜⵏⵏⵉ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ Trump ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ Kuba “ⵜⴻⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴰⴷ ⵜⴻⵖⵍⵉ”, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ (ⵛⵔⵉⵙⴻ économique) ⵍⵇⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵣⵉⵔⵜⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵡⴻⵣⵖⵉ ⵉ Havana ⴰⴷ “ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ” ⵡⴰⵔ lpitrul ⵏ Venezuela ⵔⵅⵉⵙⴻⵏ.

ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵢⴻⵔⵔⴰⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⵎⴻⵔ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ), Marco Rubio, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵉⴽⵓⴱⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ: “Yellayid ⵍⵅⵉⵔ!”

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵡⴰⵢⴰ, ⵓⵔ ⵢⴻⵄⵊⵉⴱ ⴰⵔⴰ, Trump ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴽⵓⴱⴰ “ⵜⴻⵣⴷⴻⵖ, ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ, ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ LIPITRUL ⴻⴷ YEDRIMEN ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ Venezuela. ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ, ⴽⵓⴱⴰ ⵜⴻⴼⴽⴰⴷ ‘ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité)’ ⵉ ⵙⵉⵏⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⴽⵜⴰⵜⵓⵔⴻⵏ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⵏ Venezuela, MACA UR TETTƐEDDI DAƔEN!

“ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ Yikubaniyennni MMUTEN ⵙⴻⴳ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ Yiwunak Yeddukklen ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ Venezuela ⵓⵔ ⵜⴻⵃⵡⴰⵊ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵃⵔⴻⵣ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵃⴱⴰⵙ ⴻⴷ ⵢⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵏⵢⴻⵟⵟⴼⴻⵏ ⴷ ⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ.”

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ Kuba, Miguel DiazCanel, ⵉⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⴰⴷ ⵉⵃⵓⴷⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ. « ⴽⵓⴱⴰ ⴷ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ, ⴰⵎⵣⴰⵔⵓⴳ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵜⴰⵏⴰⵢⴰ (souveraineté).

ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵍⴰⴹⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵙⵏⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ Trump ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏⵏⵏⴻⵙ ⵜⵉⵖⴻⵣⴼⴰⵏⵉⵏ. Mario DíazBalart, ⴷ ⴰⵄⴻⴳⴳⴰⵍ ⵏ Ugraw Amarikani ⵙⴻⴳ Florida, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ “ⵜⴻⵎⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⵉⴼ, ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⴻⴷ ⵍⵃⵉⴼ” ⴰⴷⴰⴱⵓ ⵏ Havana ⵇⵔⵉⴱ ⴰⴷ ⵢⴻⴽⴼⵓ.

ⵛⴰⵔⴰⵛⴰⵙ ⴻⴷ Washington ⵍⴰ ⵜⵜⵎⴰⵀⴰⵍⴻⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ 2 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ 50 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴽⴰⵏⴻⵏ ⵏ upiṭrul ⵏ Venezuela ⵖⴻⵔ Yiwunak Yeddukklen, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏⵏⵏⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⴻⴱⴱⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵙⵖⵓⵔ Tbanka ⵏ Yiwunak Yeddukklen – ⴷ ⴰⵊⴻⵔⵔⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ Trump ⴻⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ Venezuela ⵏ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, Delcy Rodríguez.

ⵉⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏⴰ ⵏ Trump ⵍⵍⴰⵏⴷ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ Yiwunak Yeddukklen ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵉ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏⵏⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ Venezuela ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⴰⵔⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⴰⴷ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⴰⵔⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ (ⵎⵉⵍⵉⵛⴻⵙ) ⴰⵢ ⵉⵃⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⴰⴷⴰⴱⵓ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ colectivos, ⵜⵜⴳⴻⵏⴷ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⴰⴼⴻⵏ ⵜⵜⴱⵓⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵟⵟⴼⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏⵏⵙⴻⵏ.

« ⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ Venezuela ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵜⵜⵃⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵃⴰⴷⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏⵙⴻⵏ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵙ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⵔⵉⴷ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴱⴷⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⴳⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵙⴻⴳ Venezuela.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⵡ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵉ ⵏⴻⵡ York ⵜⵉⵎⴻⵙ, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ Trump ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵣⵓ ⵖⴻⴼ Venezuela ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ, ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ « ⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔⴻⵏ » ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵔⵉⴽⵜ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⴽⴽⵙⴻⵏ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⵏⵏⴻⵙ.

« ⵖⵉⵍⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵍⴰⵎⴰⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵖⵜⴰⵙ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ) ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴷⵓⵍⴰ) ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⴼⵓⴽ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵓⵙⵍⵉⴳⴻⵏ (forces spéciales) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⴷⴷⵓⵔⵜ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴻⴳⵙ ⵜⵜⵡⴰⵏⵖⴰⵏ ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ (ⴷⵉⵣⴰⵉⵏⴻⵙ) ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵄⴻⵢⵢⴻⵏⴰ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ, ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵏ Venezuela ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵄⴻⵢⵢⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ « ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⵏⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵃⴻⴱⴱⴰⵙⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⵓⵍⴼⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ».

« Venezuela ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴻⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼⴰ. « ⴰⴽⴽ ⵉⵍⴻⵎⵎⵓⵙⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ, ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ, ⵜⵉⵖⵙⴰⵔ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ), ⴷ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵜⵜⵎⴰⵀⴰⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵍⴰⵇ ». ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ (monopole) ⵜⴰⵣⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⴻⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ (ⵛⵛⴻⵄⴱ) ⵏ Venezuela”.