CEMAC ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵉ ⵚⵚⴻⵃⵕⴰ

Thursday 16 October 2025 - 11:30

ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ, ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⴽⴻⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵡⵃⵉⴷⵜ ⵉ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵍⴽⵉⵎⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵏⵉⵔⵉ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ, ⵙ ⵍⵎⴻⵏⴷⴰⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜⵏⵏⴻⵙ, ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷⵏⵏⴻⵙ, ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜⵏⵏⴻⵙ, ⴷ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ ⵏ Malabo, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ 2019. ⵏ Tdukli Tadamsant ⴷ Tedrimt ⵏ Tefriqt Talemmast (CEMAC), ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ Malabo, ⴷⴻⴳ Ginya Taqṣ̣iḍant.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴻⵏ, ⵜⴰⵖⵜⴰⵙⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ, Mohamed Ould ⴻⵔⵔⴰⵛⵀⵉⴷ, ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ CEMAC, Evariste ⵏⴳⴰⵎⴰⵏⴰ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ ⵉ ⵙⵙⴻⴱⴱⴰⵜ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ CEMAC soverty national ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ.

ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ, ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ, ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴽⴰⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵍⵇⴰⵄⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ, ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ, ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴷ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⵏ ⵓⵄⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵍⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜⴰ ⵜⴰⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵎⴽⴰⵏ.

ⴰⵙⴰⵔⴰⴳⴰ, ⵉ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ, ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⴷ ⵓⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ ⵜⴰⵙⵓⴷⵓⵜ ⵉ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ, ⴰⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏ, ⴷ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⵎⴻⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ.

ⵜⴰⵙⴻⵖⵔⵓⵜⵏⵏⵉ ⵜⴻⴱⴷⴻⵔⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴰⴳⴱⵓⵔ ⵏ « ⵜⴰⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⵏ ⵍⴻⵄⵢⵓⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔⴰ, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵄⵉⵡⴻⵏ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ ⵜⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷⵜ ⵎⵓⵃⴻⵎⵎⴻⴷ ⵡⵉⵙ VI, ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵄⵢⵓⵏ, ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ.

ⴰⵙⴰⵔⴰⴳⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵓⵎⴱⵉⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵜⴻⴽⵜⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ tdiplumatit ⵜⴰⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵙⵎⴻⴽⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ. ⵜⴻⴼⴽⴰⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵄⴻⵢⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵓⵚⴰⴹⵓⴼ ⴷ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⵏ ⴷⴷⵓⵕ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⴷⵉⵏⴰⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⴳⴰⵔ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ CEMAC.

ⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴳⵔ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⴳⴳⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵔⴰⵏⵉⵏ, ⵉⵙⵏⵎⵍ ⵓⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏ ⵓⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵛⴻⵎⴰⵛ ⵜⵓⴳⴳⴰⵣ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔ ⵓⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵉⵙⵇⵇⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⴷⵓⵙ ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏⵉ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ-ⵉⴼⴼⵓⵙ. ⴰⵎⵏⵉ ⵏ CEMAC ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴰⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏⵉ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍⴰⵏⵥⵓⵍ, ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵇⵇⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴰⵜⴻⵏ, ⵉⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵙⵀⵓⵔⴰ, ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵇⵇⴰⵎⴻⵏ ⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵢ ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵎⵏⵉ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜⵜⴰⴽⵔⵉⴱⵉⵜ (AFROLAC).

ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵄⴻⵡⵡⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵉ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵏⵚⴰⴱⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⴱⴻⵍⵜ ⵏ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉ tdiplumasit ⵜⴰⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴳⴰⵔ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⴷ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ.

ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⴳⴰⵔ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ idiplumatiyen, ⵉⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏⴻⵏ, ⴷ ⵢⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ LaayouneSakia El Hamra, ⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴳⴰⵔ Tefriqt ⵏ Ugafa ⴷ ⵢⵉⵥⵓⵔⴰⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⵏ Lmerruk, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴷ ⵜⴰⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⵎⴻⵄⵏⴰ.

ⴰⴷ ⴷⵏⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜⴰ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵏ ⵓⵚⴰⴹⵓⴼ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵡⴻⵎⵏⵉ ⵏ CEMAC, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ Kongo, ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ, ⴽⴰⵎⵔⵓⵏ, ⵛⵀⴰⴷ, ⴳⵓⴱⵓⵏ, ⴷ ⴻⵇⵡⴰⵜ.

ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉⴰ ⵜⴻⴼⴽⴰⴷ ⴰⴽⴰⵜⴰⵔ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵉ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⵡⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⵡⴻⵎⵏⵉ ⵏ CEMAC, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵙ ⵍⵎⴻⵏⴷⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ (composition) ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵜⴻⵅⵅⴰⵎⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⴰⵍⵍⵓⵏⴻⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵙ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⴻⴼⵜⵉ ⴳⴰⵔ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵏ Lmerruk ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ CEMAC.