ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⴹⵉⵇ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⴰⵎⴰⵙⴰⵢ

Tuesday 30 June 2026 - 09:15

ⴱⵇⵍⴻⵎ: Azzat Manal

ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⴹⵉⵇ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⴰⵎⴰⵙⴰⵢ

ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴻⴼⴼⴻⵖⴷ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵎⴹⵉⵇ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵏ 2026, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ, ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.

ⵉⵏⴷⴻⵅⴰ, ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ Global Think Foundation ⵙ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⴷ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ Jawaharlal Nehru ⴷ Usudu Ahendi ⵏ Tneflit ⵏ Mumbai, ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ 154 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵙ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ: ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ ⵜⴰⵡⴻⵏⵏⴰⴹⴰⵏⵜ, ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ.

ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵡⵉⵙ 41 ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵏ 0,52, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵜⵜⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ. ⴰⵙⵡⵉⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⵇⴻⴷⴷⵉⵛ ⵙ ⵍⵎⵉⵣⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⵜⵉⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵜⵃⵓⴷⴷⵓⵏ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ, Singapur ⵜⴻⴹⵎⴻⵏ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏⵜⵜⵉⴷ Sswis ⴷ Danemark, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵉⵇⵓⴱⵍⴻⵏ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ, ⴹⴹⴼⴻⵏⵜ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔⴰ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵍⵖⵓⴰ, ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⴽⴰⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⴰⵔⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵍⴼⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵎⴰⵙⴰⵢ. ⵓⴼⴰⵏⴷ ⵢⵉⵏⴰⴳⵎⴰⵢⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⵅⵉⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⴻⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⴰⵎ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ, ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴻⴷ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵜ. ⵉⵏⴻⴼⵔⴰⵢⴻⵏⴰ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ, ⴷ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ)) ⵎⴰⵛⵉ ⵖⴻⴼ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴽⴰⵏ.

ⴰⵕⴰⴱⵓⵍⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⵎⴻⵄⵇⵓⵍ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵉⵏ, ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇ, ⴷ ⵜⵃⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ. ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ – ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴰⵍ (ⵛⵍⵉⵎⴰⵜ), ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ (indépendance) ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴻⴷ ⵡⴻⵎⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ – ⵃⵡⴰⵊⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰⵜ) ⴰⴷ ⴷⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⴻⴷ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵢⵉⵏ.

ⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴰ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ. ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵜⴽⴻⵍⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⵇⴻⴷⴷ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵜ, ⵏⴻⵖ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ, ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏⵜ ⵙ ⵍⵇⴻⴷⴷⵏⵙⴻⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ, ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité), ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴻⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵎⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.

ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵣⴳⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⴷⴰⴱⵓⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵙⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⵏⵙⴻⵏ ⴻⴷ ⴱⴻⵔⵔⴰ. ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ (développement) ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⵇⴰⵍ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵎⴰⵛⵉ ⴽⴰⵏ ⵙ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ (inclusion), ⵙ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ, ⴷ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ (gouvernance) ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.

ⵉⵎⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ ⵏⵏⴰⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵉⵏ, ⴰⵄⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⵉⵡⵉⵏⵏⵏⴻⵙ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ. ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ, ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵎⴰⵙⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ.

ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍⴻⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ, ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴼⴷ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵖⴻⵣⵣⵉⴼⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵙ ⵜⵃⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵜ, ⵙ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité), ⴷ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ (direction) ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ ⵎⴰⵛⵉ ⵙ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⴽⴰⵏ.