ⵄⴰⵊⵍ 11:00 ⵜⴰⴳⴳⵉⵔⴰ ⵏ MINURSO: ⴰⵎⵙⵙⵓⵙⵎ ⴰⴷⵉⴱⵍⵓⵎⴰⵙⵉ ⵉⵜⵜⵏⵓⵔⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵓⵎⵙⵉⵡⵍ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 10:45 ⴰⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵏ ⵙ ⵉⴷⵔⵓⵏⴰⵜ ⴳ ⵙⵓⴷⴰⵏ: ⵜⵉⵎⴰⴹⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴷⴰⵏⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵓⵎⵓⵏ ⵓⵏⵏⵉⴹ 10:30 ⴼⴱⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵔ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵜⴰⵏⵏⵓⴽⵍⵉⵜ ⵙ ⵓⴽⵔⴰⴹ ⵏ 6,3 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⴰⵕ ⴷⴷⵓⵍⴰⵔ ⴳ ⵉⴽⵔⵉⴱⵜⵓⵎⵓⵏⵉⵢⵏ 10:15 ⵉⵙⵎⴰⵄⵉⵍ ⵙⵄⵉⴱⴰⵔⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⵊⵔⵃ ⴳ ⵓⵎⵙⴰⵔⴰⵢ ⴱⴰⵢⵔⵏ ⵎⵉⵏⵉⵅ ⴷ ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⴷⵓⵔⵜⵎⵓⵏⴷ 10:00 ⴽⴰⵥⴰⴱⵍⴰⵏⴽⴰ–ⵙⵟⵟⴰⵜ : ⴰⵙⵙⵓⵎⵔ ⵏ 32 ⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵉ ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵏ ⵜⵎⵀⵍⵜ ⵜⴰⵙⵍⵉⵎⵜ 09:45 ⴷⴰⴽⴰⵔ : ⵎⵃⵎⵎⴷ ⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏⵙⵄⵉⴷ ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⵍ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⵙⵉⵙⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵏ ⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰⴷ ⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ 2026 09:25 ⵟⵔⴰⵎⴱ: ⵉⵙⵙⴽⵏ ⴰⵎⵙⴰⵢ ⵏ ⵎⵉⵔⵉⴽⴰ ⴰⵙ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵖⵙ ⵉⴳⵏⵙⵓⵏ ⵉⵏⵓⴽⵍⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵔⴰⵏ ⴳ 10 ⵏ ⵉⵎⵉⴽⴽⴰⵙⵏ 09:10 ⵉⵔⴰⵏ ⴷ ⵉⵡⵓⵏⵉⵜⵉⴷ ⵙⵜⴰⵜⵙ : ⵜⵉⵀⵔⴰⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⴷ ⴰⵙⵙⴰ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⴷ ⵡⴰⵛⵉⵏⴳⵜⵓⵏ 09:02 ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ: ⴰⵙⵏⴽⵔ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍ ⵏ ⴳⴰⵣⵡⴰⵍ ⴳ ⵓⵙⴰⵢⴼ ⵙⴳ 1 ⵏ ⵏⵓⵡⴰⵎⴱⵉⵔ 2026 08:40 ⴰⵙⵙⵓⵎⵔ ⴰⵎⵖⵔⴰⴱⵉ ⵏ ⵜⵓⴼⵔⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⵙⵏⴽⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 08:20 ⵎⴰⵔⴰⵜⵓⵏ ⵏ ICESCO ⴳ ⵔⵔⴱⴰⵟ: ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 1.000 ⵏ ⵉⵎⵙⴰⵔⵓⵏ ⵎⵎⵓⵏⵏ ⴳ ⵜⵏⵏⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⵔⵙⵜ

ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜ ⵏ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴻⴷ ⵉⵕⴰⵏ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ: ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵔⵔⴰ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?

Monday 16 June 2025 - 11:26
ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜ ⵏ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴻⴷ ⵉⵕⴰⵏ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ: ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵔⵔⴰ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?

ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴷ ⵉⵕⴰⵏ ⵙⵏⵓⵣⵓⵏⵜ ⵜⵉⵎⴻⵙⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹ ⵙⵔⵉⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵜ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵜ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ. ⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⵙⵙⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽ.

ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴱⵉⴷⴷⴰⵍⴻⵏⴰ ⵜⴻⵙⵏⴻⵔⵏⴰ ⵛⵛⴻⴽ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⵉⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⴰⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴼⴰⴽ ⵛⵛⵡⴰⵍⴰ.

ⴰⵜⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ:

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ Donald Trump ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴷ ⵉⵕⴰⵏ ⴰⴷ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵉⴷⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵖⴻⵔ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ G7 ⴷⴻⴳ ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ Trump ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⴰⴷ ⵄⵉⵡⵏⴻⵏ ⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⵓⴳⵉ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵏⵉ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵓⵎⵜⵉⵍⵏⵏⴻⵙ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⵜⵉⵢⵉⵜⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⵕⴰⵏ.

ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵟⴻⵔⴽⵉ, Recep Tayyip Erdogan, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵍⵉ « ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ » ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴳⴰⵔ ⵉⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵖⴻⵔⵎⴻⵏ ⴰⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷ ⵓⵎⵜⵉⵍⵏⵏⴻⵙ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ.

« ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ Erdogan ⵢⴻⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⵉⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ Trump ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⴼⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴳⴰⵔ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴷ ⵉⵕⴰⵏ... ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵍⵉ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵙ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵖⵍⵉ ⴰⴽⴽ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵜⴰⵟⴻⵔⴽⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ.

ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵖⵔⵉⴰ – ⴷ ⵜⵉⵏ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵙⵉⵏⴰ ⵏ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ 24 ⵏ ⵜⵙⴰⵄⵜⵉⵏ – ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ Erdogan ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⴰⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⴽⴰⵙ ⴰⵢ ⴷⵙⵙⵓⴼⴼⵖⴻⵏⵜ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⵕⴰⵏ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⴷⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏⵜ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚⴰⵜ ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵖⴰⵔⵉⵎⵉⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵇⵍⴻⵏ ⵉ ⵙⵉⵏⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ « ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⵅⵉⵔ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓⴰ.

Erdogan ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⵖ ⵉ Trump, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ « ⵢⴻⵍⴷⵉ » ⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵔⵓⵙⵉ Vladimir Putin ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷ ⴰⵎⵙⴰⵍⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵖ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ « ⵢⵓⵔⴰⵔ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵍⴰⵢ ».

ⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴰⴷ ⵎⵍⵉⵍⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⵙ ⵓⵙⵎⴻⵍ ⵏ tvidyut ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴳⴰⵔ ⵉⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⴷ « ⵢⵉⵙⵓⴹⴰⴼ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⴹⵔⵓⵏ » ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵢ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⴰ.

« ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴼⴽ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵡⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ, ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ tidiplumatiyin ⴷⴻⴳ Tel Aviv ⴷ Tehran, ⴷ ⵢⵉⵙⵓⴹⴰⴼ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵉⵍⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ».

ⴰⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⴷⴻⴳ « ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ » ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ « ⴰⴽⴽ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ idiplumatiyen ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵏⴻⵇⵙ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷⵜⴰⴼ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⴷⵓⵎⴻⵏ ⵉ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⵕⴰⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵍⵉ ⴰⵍⴰ ⵙ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ».


  • ⵚⴰⴵⵔ
  • ⵍⵉⵛⵉⵍⵓ
  • ⴷⵓⵏⵓⵍⵏ
  • ⴰⵙⵔ
  • ⵎⴰⵖⵔⵉⵃ
  • ⵉⵙⵃⴰ

ⵍⵉⵔ ⴰ ⵙⵓⵉⵏⵉ

ⴰⵎⵙⵙⴰⵔⵓ ⴰⵖⵔⴰⵏ walaw.press ⵉⵙⵎⵓⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⴽⵉⵙ ⴷ ⴰⴷ ⵙⴰⵡⵍⴰⵎ ⴳ ⵉⵙⵉ ⵏ ⴰⵎⵎⴰⵣ ⵏ ⵉⵏⵙⴰⵡⴰⵍ ⴷ ⵙⵎⴷⵉ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵍⵍⵉⵍⵉ. ⴰⵔ ⵎⵎⴰⴽⴽ ⵏ ⵜⴰⵙⴽⵎⵓⵔⵔⴰ ⴰⴷⴷⴰⵙ, ⴷⴰⵔⴰⵙ ⵜⵎⵎⵉⵔⵎ ⵙ ⵉⵙⵎⵓⴷⴷⵉⵏ ⵏ ⴽⵓⴽⵉⵙ ⵏⵉⵙⴰ.