ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ upiṭrul ⵙ ⵙⵙⴻⴱⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ

Thursday 12 March 2026 - 14:29

ⵜⴰⵎⴻⵀⵍⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⵜⴻⵃⵕⴻⵙⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵙⴻⴱⴱⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵇⵇⴰⵔⴻⵏ « ⴰⵃⴱⴰⵙ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ upiṭrul ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ », ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ upiṭrul ⴰⵎⵙⴰⴷⵓⵔ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜⴰ, 32 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰⴰ ⴳⵣⴻⵎⵜⴷ ⴷⴻⴳ ⵔⵔⴰⵢ ⴰⴷ ⴷⵙⵙⵓⴼⴼⵖⴻⵏⵜ 400 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴽⴰⵏⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰⵏⵙⴻⵏⵜ ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⴻⵏ ⵏ upiṭrul ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵙⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵙⵙⴻⴱⴱⴰ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⴰ. ⴰⴳⵣⴰⵎⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵎⵀⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ upiṭrul ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰⴰ ⴷⴻⴳ 1974.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰⴰ, Fatih Birol, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ upiṭrul ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍⴷ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⵉⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⵜ ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵜⴰ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ.

ⴰⴳⵣⴰⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵏⴻⴽⵔⴻⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵔⵓⴱⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴻⵎⵎⴰⴹ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ Hormuz, ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⵄⴻⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 20% ⵙⴻⴳ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ upiṭrul. ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵏⵉⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⵜⵓⴳⴷⵉ ⵏ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.

ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⵉⵏ (géopolitiques) ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏⵜ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵔⵏⵉⵡⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ ⵏ upiṭrul. ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ, ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴱⴻⵔⵎⵉⵍ ⵜⴻⵣⴳⴻⵔ 100 ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵛⵛⴻⴽ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵖⵣⵉ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⴰ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⴰⵍⵍⵓⵏⴻⵏ, ⴰⵙⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵉⵄⵉⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵡⴻⵣⵍⴰⵏⵜ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴽⴰⵔⴰⵎⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⵟⵟⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⴻⵚⴽⵉⵡⵜ ⴰⵔⵎⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵔⵔ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ Ugelmim ⵏ Lxali.

ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴰⵢ ⴷⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏⵜ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ. ⵜⴰⵎⴻⵥⵍⴰⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ 400 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ, ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ upiṭrul ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴷⴻⴼ.

ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰ ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵔⵙ, ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵎⵉ ⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⴻⵏ ⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴻⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴳⵍⵓ ⵙ ⵜⵎⴻⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ.