ⵙⵓⴷⴰⵏ : ⵜⴰⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⴻⴽⵛⴻⴼ-ⴷ ⵜⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⵜⴰⵙⴻⴽⵍⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⴻⵍ-ⴼⴰⵙⵀⵉⵔ

Friday 20 February 2026 - 10:29

ⵜⴰⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ ⵜⵉⵎⵣⵉⵔⴻⴳⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⴻⴽⵛⴻⴼⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴻⵍⴼⴰⵙⵀⵉⵔ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⴰⵔⴼⵓⵔ, ⵙⵖⵓⵔ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏ ⵏ ⵙⵓⴷⴰⵏ (RSF) ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴱⴻⵕ ⵏ 2025, ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⵙ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⵜⴰⵙⴻⴽⵍⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⴰⵄⵕⴰⴱⴻⵏ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵍⵖⵓⴰ, “ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ” ⴰⵢ ⴳⴰⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⴻⵏ (forces paramilitaires) ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ Zaghawa ⴻⴷ Fur, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏⴰ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⵜⴷ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ “ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (extermination) ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷ.” ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ 18 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜⴰ ⵜⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴰⴷ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ.

ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵀⴰⵎⴻⵏ : ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵖⴻⵏ, ⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵍⴰ 40% ⵙⴻⴳ 260.000 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ElFashir ⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴷⵔⴻⵏ. ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵅⵓⵚⵚⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ ⴰⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏⵜ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ, ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⵏ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⴻⴷ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ.

ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴽⵔⵉⴹⵜⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵓⴷⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⴱⴷⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵏ 2023 ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴰⵍⵓⴳⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ RSF ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵏ ⵊⴰⵏⵊⴰⵡⴻⴻⴷ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵉⵙⴰⵏ. ⵉⵎⴻⵏⵖⵉⴰ ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⵢⴰⴽⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 40.000 ⵏ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵎⴹⴰⵏⴰ ⴰⵢ ⴰⵀⴰⵜ ⵓⵔ ⵜⵃⴻⵙⴱⴻⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ.

ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴱⴻⵕ ⵏ 2025, RSF ⵏⵖⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 6.000 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴻⵍⴼⴰⵛⵀⵉⵔ. ⵉⵏⵟⴰⴳⴻⵏ ⴰⵎ ⵡⵉ ⵜⵜⵡⴰⵅⴻⴱⴱⵔⴻⵏⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵇⵉⴼ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ Abu Shouk, ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ 300 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵉⵏ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ.

ⴰⵔ ⴰⵙⵙⴰ, ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏ ⵓⵔ ⴷⵔⵔⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴻⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ. ⴰⴽⵓⵎⴰⵏⴷⴰⵔⵏⵙⴻⵏ, ⴰⵊⵉⵏⵉⵕⴰⵍ Mohamed Hamdan Dagalo, ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⵢⴰⴳⵉ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴰⵢ ⴳⴰⵏ ⵢⴻⵔⴳⴰⵣⴻⵏⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ.

ⵜⴰⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜⴰ ⵜⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⴷ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⵏ Darfur ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵓⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏⴰ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ.