ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ: ⴰⵏⵜⵧⵏⵉⵧ ⴳⵧⵓⵜⴻⵔⵔⴻⵙ ⵉⵄⴻⵢⵢⴻⵏ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴳⴳⵣⵉⵡⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵔⴽⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ

Wednesday 27 May 2026 - 09:15

ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, António ⴳⵓⵜⴻⵔⵔⴻⵙ, ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⵉ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ « ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵙⵉⵔⴻⵎ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵉ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍⴷ ⴰⵙⵙⴰ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳⵙ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ ⵖⴻⴼ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ, ⴳⵓⵜⴻⵔⵔⴻⵙ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔⴷ ⴰⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵀⴰⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵇⴷⴻⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵎⴻⵏⵣⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ. ⵢⴻⴱⴷⴻⵔⴷ ⴷⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵜⴼⴻⵔⵇⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⵉⵏ (géopolitiques) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎⴻⵏⵜ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵛⵛⵖⴻⵍⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴽⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ.

ⴰⵖⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔⴷ ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓⵏ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ. ⵡⵉ ⴷ ⵜⵉⵎⵙⵉⵣⵣⴻⵍⵜ ⵏ ⵢⴻⵎⵔⵉⴳⴻⵏ (ⵍⴻⵙⵍⴰⵃⴰⵜ) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ, ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ, ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴻⴷ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ (développement), ⴻⴷ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵎⵙⴰⵍ (ⵛⵍⵉⵎⴰⵜ).

ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏⴰ ⵇⵇⵏⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵃⵡⴰⵊⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ. ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵉⵎⴰⵙⵍⴰⴹⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵃⴻⵣⵣⴻⴱ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ, ⴰⴷ ⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵙⵄⴻⵊⵍⴻⵏ ⴰⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵎⵇⴰⴱⴰⵍⴻⵏⵜ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜⵏⵏⵉ ⴽⴰⵏ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵛⵉⵏⵡⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵉⵡⴻⵔⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵡⴰⵏⴳ ⵢⵉ, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵉ ⵎⴰⵢⵓ, ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⴰ. ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷ ⵜⴻⴼⵍⴻⵙⵜ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ.

ⵉⴳⴻⵔⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ Wang Yi ⵉ ⵓⵙⴽⴰⵣⴰⵍ ⵙ ⵜⴻⵍⵇⴻⵢ ⵏ ⵜⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵍⵀⵓⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏⵏⵙⴻⵏⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⴻⵏ.

ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵎⵉⵛⵀⴰⴻⵍ George DeSombre, ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵣⵉⴽ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵙⴱⴻⴷⴷ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ: ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵍⴻⴽ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵙⴻⴳ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⵙⵡⵉⴰ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ Washington ⵍⴰ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵔ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴻⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ.

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴽⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⵍⴰⴷⵖⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏⵜⴷ ⵙ ⵜⵎⴻⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⴻⵣⵖⴻⵏⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⵉⵏ (géopolitiques), ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ, ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ (multilateralisme). ⵙⴷⴰⵜ ⵢⵉⵛⵇⵉⵔⵔⵡⴻⵏ-ⴰ, ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵙⴻⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴰⵏⵢⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ.