ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ Sudan ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ Tchad ⵢⴻⵡⵡⵉⴷ ⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵖ ⴷ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ
ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵉⵙⵓⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ, ⴰⵟⴰⵙ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴳⴻⵏ (armée) ⵏ ⵙⵓⴷⴰⵏ ⴻⴷ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏ (RSF), ⵍⴰ ⵜⵜⴼⴻⴳⴳⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴰⵜ ⵏ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ) ⵏ ⵛⵀⴰⴷ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⴷⵇⵇⴰⵔⴻⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵃⴱⵉⴱⴻⵔ ⴰⵎⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ, ⴰⵎⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⵇⵔⵉⴱ 3 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ.
ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵊⵢⴰ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴷⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ Mahamat Hamid Abakar ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵊⵔⴻⵃ ⴰⵟⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵇⴻⵔⵔⵓⵢⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (drones) ⵙ ⵓⵙⵙⵇⴻⵔⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (compresses) ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵏ ⵓⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⵏ Tine ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⵏ Tchad.
ⵉⵍⴻⵎⵥⵉⴰ ⵏ 33 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵡⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜⵏⵏⴻⵙ ⵏ Sudan ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴽⴽⴻⵔ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ ⵇⵔⵉⴱ 3 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴽⴽⵙⴻⵏⴰⵙⴷ ⴽⴰⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴻⵔⴷⵉⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⵍⵎⴰ ⵏ 5 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵍⵉⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵇⴻⵔⵔⵓⵢⵏⵏⴻⵙ.
ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (drones), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏⵜ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⴳⴰⵏ ⵙⵉⵏⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⴰ.
ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵎⵢⵓⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜ, Abakar ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵕⵓⵃ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⴰⵖⵔⵓⵎ ⴻⴷ ⵙⵙⴽⴻⵔ ⵙⴻⴳ Tchad ⵉ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ Sudan.
« ⵜⵡⴻⵜ-ⵉⵢⵉ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵎ ⴱⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵙⵓⴷⴰⵏ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⵢⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵙⵍⴰⵢ.
ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵜⵏⵏⵉ – ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⴻⵔⴳⴰⵣⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ – ⵜⵜⵡⴰⵇⴻⵛⵄⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⵏⵏⵉ.
ⴰⵎⴷⴰⴽⴽⴻⵍⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⴻⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵊⵔⴰⵃⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵚⴻⴱⵃⵉⵜⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴷⴷⴰⵏ, ⵛⵡⵉⵟ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵔⵔⴰⵏⵜⵜⵉⴷ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵍⴻⴽ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏⵜⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵏ Tchad ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⵖⴻⴼ 150 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ (90 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ).
ⵙⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵏ 2023, ⵍⵄⴻⵙⴽⴻⵔ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵙⵓⴷⴰⵏ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏ (RSF).
ⴰⵎⴳⴰⵔⵓ-ⴰ ⵢⴻⵏⵖⴰ ⵜⵉⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ, ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 13 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵏⴻⴽⵔⴻⵏ ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜ ⵜⴰⵍⵙⴰⵏⵜ.
ⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴰ ⵏ Tine ⵢⴻⵣⴳⴰⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⴷⵔⴰⵔ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵎⵓⵇⵓⵍⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵍⵉⵙⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ Yisudaniyen ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ.
« ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴻⴼ ⴻⵍⴼⴰⵙⵀⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⴱⴻⵕ, ⵏⴻⵟⵟⴻⴼⴷ ⴰⵍⴻⴼ ⵏ ⵢⵉⵙⵓⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵡⴰⴷⴰⵍⵍⴰⵀ ⵢⴰⵙⵙⵉⵏⴻ ⵎⴰⵀⴰⵎⴰⵜ, ⴷ ⴰⵎⵙⵓⵊⵊⵉ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⴰⵔⴼⵓⵔ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ) ⵏ ⵙⵓⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴳⴻⵏ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵔⵡⴻⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⵏⴻ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴻⴷ ⵡⴻⵣⴳⴻⵏ ⴰⵢⴰ.
« ⴷⴻⴳ Darfur, ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⴻⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴻⵏ, ⵉⵍⴻⵎⵎⵓⵙⴰ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⴻⴷ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⵃⵓⵏⴰ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴷⴻⵔⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏⵏⵏⴻⵙ ⵜⵉⵙⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⵃⵉⴼ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵔⵣⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ.
ⴰⵔⴳⴰⵣⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ 40 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵍⵙⴰⴷ ⵜⴰⵊⴰⴽⴽⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⴰⴱⴻⵔⴽⴰⵏⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵡⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ Tchad ⵙⵄⴰⵏ ⵉⵖⴻⵙ (ⴼⵔⴰⵛⵜⵓⵔⴻⵙ) ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (drones).
ⴰⴱⴰⴽⴰⵔ Abdallah Kahwaya ⴻⴷ Mahamat Abakar Hamdan, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵙⵉⵏⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ 27 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵏⵏⴰⵏⴷ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵏ (armée) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵃⴰⵢ ⵓⵡⴰⵍⵉ ⵏ Darfur, Minni Minnawi.
ⵙⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⴰⵢⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴻⴷ RSF ⴷⴻⴳ Girgira, ⴷ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵙⵓⴷⴰⵏⵉⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 50 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⵏ Tine.
« ⵏⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵉⵎⵔⵉⴳⴻⵏⵏⵏⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⴽⵛⴻⵎ ⵖⴻⵔ Tchad ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵄⵓ ⴰⴷⴰⵡⵉ », ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ Kahwaya, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵍⴵⴻⵔⵃ ⴷⴻⴳ ⵓⵄⴻⴱⴱⵓⴹⵏⵏⴻⵙ.
ⵎⴰⵀⴰⵎⴰⵜ, ⴷ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⵙ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴰ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⵢⴰⵍ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ, ⴰⵎⴰ ⴷ ⴰⵖⴻⵔⵎⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⴰⵎⵊⴰⵀⴻⴷ – ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵢⴻⴼⴽ ⵙⴱⵉⵟⴰⵔⴰ.
« ⵏⴻⵅⵚⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵍⵃⵓⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⵓⴷⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵎⴰⵛⴰ ⵍⴵⴻⵔⵃⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴽⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ – ⴰⵙⴻⵃⴱⵉⴱⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵍⵃⵉⴼ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ.
« ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵢⴻⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵢ ⵓⴳⴰⵔ ⵍⵃⴻⵕⵙⵏⵙⴻⵏ », ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ ⴽⵉⵏⴷⵉ ⵀⴰⵙⵙⴰⵏ, ⴷ ⵜⴰⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵖ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵍⴻⴽ (IRC) ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ Goudrane ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 60.000 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ.
ⵀⴰⵙⵙⴰⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ Asma, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ 30 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ – ⴷ ⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⴽⴰⵙ – ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵡⴻⵍ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ RSF ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ Zamzam, ⴷ ⵍⵇⴻⴹⵢⴰⵏ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ Darfur ⵏ Ugafa, ⴷⴻⴳ Yebrir.
ⴷⴻⴳ ⵉⵎⴻⵟⵟⴰⵡⴻⵏ, ⵜⴻⵃⴽⴰⴷ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜⴰ ⴰⵙⵙⵏⵏⵉ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵄⴻⴷⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵇⵉⴼ (ⴱⵓⵏⴽⴻⵔ) ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵖⵣⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎⵏⵏⴻⵙ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ lkamp.
ⵜⴻⴵⴵⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔⵙ ⵜⵉⴼⴻⴽⴽⵉⵡⵉⵏ ⵏ 11 ⵏ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴽⴰⵏⵜ.
« ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵟⵟⴼⴻⵏⵉⵢⵉ ⴷ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍⵉⵡ ⵎⵉ ⵏⴻⵍⵍⴰ ⵏⴻⵔⵡⴻⵍ », ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⴼⴻⴹ ⵉⵎⴻⵟⵟⴰⵡⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜⵏⵏⴻⵙ.
« ⵡⵜⴻⵏⴰⵖ ⵙ ⵜⴱⵓⵛⵉⴹⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏⵏⵙⴻⵏ ⴰⵔⵎⵉ ⵓⵔ ⵏⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵏⴻⴷⴷⵓ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏⴰⵖⴷ ⵙ ⵏⵏⵓⴱⴰ ⴰⵔⵎⵉ ⴷ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⴰ », ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ.
ⵜⴰⴷⴰⵡⵙⴰ ⵜⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ ⵜⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⵜⵓⴳⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵉⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏⵜⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵟⵟⴻⵙ.
« ⵜⴰⴷⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵖ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵃⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵍⵃⵉⴼ ⵏ ⵍⵃⵉⴼ ⵏ ⵍⵃⵉⴼ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⵙⵙⵓⵎⴻⵏⵜ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ Hassan, ⵏ IRC.
ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⵕⴵⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏⴷ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰⵏⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ: « ⵜⵉⵔⵉⵔⵉⵜⵏⵏⴻⵖ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⵍⵃⴻⵕⵙⵏⵏⵉ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ».
ⵔⴻⴱⵄⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴷ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ (ONG) ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵔⴰⴱⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵖ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴷⴻⴳ lkamp ⵏ Goudrane, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ IRC, ⴰⵢ ⵉⵄⴰⵡⵏⴻⵏ ⵇⵔⵉⴱ 800 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ.
ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵔ ⴷⵡⵡⴹⴻⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵍⵃⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (camp) ⵏ Tchad ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⵉ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ Hassan, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ ⵏ « ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ».
« ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⵉⵜⵏⵉ ⴰⵔⵎⵉ ⴰⵢ ⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵜⵜⵃⴻⵍⵍⵉⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵔⴻⵡⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⵃⵉⴼⵏⵙⴻⵏ », ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵏⵏⴰ.
-
11:30
-
11:15
-
11:00
-
10:45
-
10:30
-
10:00
-
09:45
-
09:30
-
09:15
-
09:00
-
08:45
-
08:43
