ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵍⵓⴱⵏⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵟⵟⴼⴻⵏ ⵎⴻⵎⵎⵉ-ⵙ ⵏ ⵢⵓⵙⵓⴼ ⵍⵇⴰⵔⴰⴷⴰⵡⵉ, ⵉ ⵜⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉ ⵎⴰⵚⴻⵔ

Monday 30 December 2024 - 11:35

ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵍⵓⴱⵏⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵟⵟⴼⴻⵏ ⴰⴱⴷ ⴰⵍⵔⴰⵀⵎⴰⵏ ⴰⵍⵇⴰⵔⴰⴷⴰⵡⵉ, ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵜⴰⵎⴰⵚⵔⵉⵜ ⴰⵢ ⵜⴻⴱⵖⴰ ⵍⵇⴰⵀⵉⵔⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵔⵓⵀⴰⵏⵉ ⴰⵎⴻⵕⵃⵓⵎ ⵏ ⵡⴰⴳⵎⴰⵜ ⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ, ⵢⵓⵙⵓⴼ ⴰⵍⵇⴰⵔⴰⴷⴰⵡⵉ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵍⵓⴱⵏⴰⵏⵉ ⵉ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵏ AFP, ⵉⴹⴻⵍⵍⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ.

ⵢⴻⵙⵙⴻⴳⵣⵉ-ⴷ ⵓⵎⴰⵙⴰⵢ-ⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵍ-ⵇⴰⵔⴰⴷⴰⵡⵉ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⵎⴻⴷⵢⴰⵣ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴻⴼ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵎⵉ ⴷ-ⵢⵓⵡⴻⴹ ⵙⴻⴳ ⵙⵓⵔⵢⴰ ⵙ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵣⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵎⴻⵙⵏⴰⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵜⴰⵎⴰⵚⵔⵉⵜ.

ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴹⵔⵉⵙⴰ « ⵢⴻⴼⴼⴻⵖⴷ ⵙ ⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵚⵔⵉⵜ ⵎⴳⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ 5 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⴱⵙ, ⵙ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ».

ⴱⴰⴱⴰⵙ, ⵢⵓⵙⵓⴼ ⴰⵍⵇⴰⵔⴰⴷⴰⵡⵉ, ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴻⴱ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵔⵓⵀⴰⵏⵉ ⵏ ⵡⴻⴳⵎⴰⴹ ⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵚⴻⵔ.

ⴰⵎⴻⵕⵃⵓⵎ ⵛⵛⵉⵅⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴱⴻⵙ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵚⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⵏⵏⴻⵙ ⴻⴷ ⵢⴻⴳⵎⴰⵜ ⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⴷⴻⴳ 2022 ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⴷⴻⴳ ⵇⴰⵟⴰⵔ.

ⴰⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵎⵉ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⴰⵍⵓⴱⵏⴰⵏⵉⵜ « ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴰⵚⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⴰⵣⵏⴻⵏ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⴷⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ».

ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵡⵡⵉⴷ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓⵏⵏⵉ ⵙⴻⴳ ⵎⴰⵚⴻⵔ, ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⴰⵍⵓⴱⵏⴰⵏⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙⵏⵏⴻⵙ « ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⵜⵡⴰⵇⴰⴷⵔⴻⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙⵏⵏⴻⵙ... ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵔ ⴷⵏⴻⴼⴽⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵔⵔⴰⵢ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜⴰ ⵜⴻⵃⵡⴰⵊ ⴰⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙ ⵏⴻⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⵀⴻⵎ ⵃⵡⴰⴵⴻⵏⵜ ⴰⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙ . , ⵏⴻⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⵓⵔ ⵜⵜⵉⴷⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ », ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴻⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴽⴻⵞⵞ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ».

ⴰⴱⴷ ⴰⵍ-ⵔⴰⵀⵎⴰⵏ ⴰⵍ-ⵇⴰⵔⴰⴷⴰⵡⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵚⵔⵉ ⴰⵎⴻⵕⵃⵓⵎ ⵀⵧⵙⵏⵉ ⵎⵧⵓⴱⴰⵔⴰⴽ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵙ ⵜⵏⴻⴽⵔⴰ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ 2011.

ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵄⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵚⵔⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍ ⴼⴰⵜⵜⴰⵀ ⴻⵍⵙⵉⵙⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔ ⵍⵄⴻⵙⴽⴻⵕ, ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ, Mohamed Morsi, ⵏ Yegmat Inselmen, ⴷⴻⴳ 2013.

ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵉ AFP ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵍⵇⴰⵔⴰⴷⴰⵡⵉ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵜⴰⵖⴻⵔⵎⴰⵏⵜ (citoyenneté) ⵜⴰⵟⴻⵔⴽⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵓⵖⴰⵍⴷ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵙⵓⵔⵢⴰ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵙⴷⴻⵔⵎⴻⵏ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵀⴰⵢ’ⴰⵜ ⵜⴰⵀⵔⵉⵔ ⴰⵍⵙⵀⴰⵎ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⴰⵙⵀⴰⵔ ⴰⵍⴰⵙⵙⴰⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ 8 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ.

ⴰⵙⵙⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴻⴼ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 13 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⴱⴷⴰⴷ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ (ⵟⵟⵔⴰⴷ) ⴷⴻⴳ Surya ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (répression) ⵏ ⵢⵉⴷⴰⵎⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵍⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⴷⴻⴳ 2011.

ⴰⴱⴷⵓⵍ ⵔⴰⵀⵎⴰⵏ ⴰⵍⵇⴰⵔⴰⴷⴰⵡⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ (vidéo) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵍⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵢⵢⴰⴹ ⴷⴻⴳ ⴷⵉⵎⴻⵛⵇ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵙⴼⵓⴳⵓⵍⴷ ⴰⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⴰⵙⵙⴰⴷ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⵙⵉⵔⴻⵎⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ”ⵔⵔⴻⴱⵃ” ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳⵙ ⵜⵏⴻⴽⵔⴰ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ ⵎⴰⵚⴻⵔ.

ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵙⵓⵔⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ “ⵢⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵔ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵇⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢⴻⵏ ⴻⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ, ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ (régimes) ⵏ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⴰⵄⵕⴰⴱ ⴷⴻⴳ ⵍⵎⵉⵔⴰⵜ, Ṭ̣aɛraben ⵏ ⵙⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵢⴰ ⴻⴷ ⵎⴰⵚⴻⵔ.”