ⴱⵓⵕⵉⵟⴰ : ⵜⵉⵎⵢⴰⵇⵇⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵉⵇⴻⴷⴷⵛⵏ ⵉ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵔⵔⵓⴽ

Tuesday 09 June 2026 - 14:15

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵉⵡⴻⵔⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ, ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵔⵔⴰ, ⵏⴰⵙⵙⴻⵔ ⴱⵓⵔⵉⵜⴰ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ tadiplumasit ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ (pragmatique) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰⵜ ⵜⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ, ⵎⴰⵛⵉ ⴽⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵣⵍⴻⵏ ⵙ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵚⴰⴷⵓⴼ ⴷⴻⴳ Useqqamu ⵏ Yigensasen ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵇⴱⴰⵍ ⵏ 22 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ 22 ⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⴰⵙⴻⴹⵔⵓ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵏ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵀⵀⴰⵏ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⵡⵉⵔⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ, ⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⴻⵏ, ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ, ⴷ ⵢⵉⵇⵓⵏⵙⵓⵍⴻⵏ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵏⴰⵙⵙⴻⵔ ⴱⵧⵓⵔⵉⵜⴰ, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⵜⴰⵙⴻⴽⴽⵉⵔⵜ (méthodologie) ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵢⴻⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵜⵜⴹⴻⵎⵎⵉⵍ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴰⵍ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰⵜ ⵜⵓⵙⵔⵉⴷⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏⵜ. ⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳⵙⴻⵏ 17 ⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⴷ ⵅⴻⵎⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ, ⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ, ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ, ⴷ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ. ⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏⴰ ⵔⵣⴰⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴷ GiniBissau, Tchad, Burundi, ⴷ Côte d’Ivoire, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵎⴱⵉⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⵓⵊⵉⵙⵜⵉⴽⵜ ⴷ Azerbayjan.

ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⴻⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ (conventions) ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ ⵜⴰⵣⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵉⴳⴻⵏⵡⴰⵏⵉⵏ, ⴰⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ, ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷ ⵎⴰⵍⴰⵡⵉ, Ṭ̣aɛrabent ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ, ⴷ ⵓⵜⵔⵉⵎ. ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉ ⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⴷ Burkina Faso, Cameroun, ⴷ Azerbayjan ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ.

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⴳⴻⵏⴷ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵙⴱⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵔⴱⴰⵟ ⵏ ⵜⴻⵙⵖⵉⵎⵜ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵙⵙⴻⵊⵀⴰⴷⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ tadiplumatit ⴷ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⴰⵏⵜ ⵉ ⵓⵎⴹⵉⵇⴰ. ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵉⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵉⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⴻⵍ.

ⵏⴰⵙⵙⴻⵔ Bourita ⵢⴻⴱⴷⴻⵔⴷ ⴷⴰⵖ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵏⴻⵖ ⵜⵉⵙⵓⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⴹⵉⵇⴰ. ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ 40% ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ-ⴰ ⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⴽⵀⵍⴰ ⴷ ⵍⴰⵄⵢⵓⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢ-ⴷ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ ⵙ ⵜⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵖⴻⴼ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ.

ⵉⵙⴷⴷⵉⴷ ⵓⵎⴰⵡⵙⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⵜⵙⵏⵓⴱⴳ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵖⵉⵍⴰ 42 ⵏ ⵜⵎⵙⵇⴰⴷⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ ⵙⴳ 53 ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⵏⵥⴰⵡ, ⵓⵍⴰ 15 ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵖⵉⵎ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵔⵔⴱⴰⵟ, ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⴷⴷⵉⴷ ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⴳ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ.

ⴳ ⵜⴳⵉⵔⴰ, ⵉⵙⴷⴷⵉⴷ ⵅⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵜⵏ ⵉⵇⵏⵚⵓⵍⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵡⵉⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵓⵄⵇⴰⵍ ⵏ ⵜⴽⴰⵔⴹⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵀⵓⵕ, ⴰⵎⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ, ⴷ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵢⵉⵎⵃⴱⴰⵙⵏ, ⵍⵍⵉ ⵢⵜⵜⴰⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⵙⵉⵙⵀⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵢⵣⴷⵖⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴳ ⵜⵜⵙⵊⵀⵉⴷⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⵏ ⵉⴷⵎⵙⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⴳⵍⴷⴰ ⴷ ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ.