ⴰⴱⴰⴱⴰⵜ Leo XIV ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⴻⵏ

Friday 09 January 2026 - 16:15

ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜⵏⵏⴻⵙ (ⵛⵔⵉⵜⵉⵇⵓⴻ) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵏ ⵔⵔⵓⵙ ⴻⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⴼⵓⵍⵎⴰⵏⵜ (souveraineté), ⴰⴱⴰⴱⴰⵜ Leo XIV ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓⵏ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍⵏⵏⴻⵙ » ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴻⴷ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ.

« ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵢⵓⵖⴰⵍⴷ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵃⵉⵔ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ Leo ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵙⵍⴰⴹⴻⵏ (ⴰⵎⴱⴰⵙⵙⴰⴷⴻⵓⵔⵙ) ⵙⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴳⴳⴻⵏⵙⴻⵙⴻⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ Useqqamu Aqbur.

Leo ⵓⵔ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍⵏⵏⴻⵙ (discours) ⵖⴻⵣⵣⵉⴼⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏⵜ ⵉⴳⴰⵜ-ⵉⴷ ⵙ ⵜⴻⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⵓⵏⴼⵓ ⵙⴻⴳ ⵓⴽⴰⵔⴰⵎ (protocole) adiplumati ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ Vatican ⵏ ⵜⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ ⴻⴷ ⵜⴻⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵡⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ Yiwunak Yeddukklen ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ Venezuela ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ Nicolás Maduro ⵙⴻⴳ ⵓⴷⴰⴱⵓ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵏ Rrus ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ Ukranya ⴻⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉⵢⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ.

ⵜⴰⴳⵏⵉⵜⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵙⵖⵓⵔ ⵓⴱⴰⴱⴰ ⴻⴷ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ (corps) tadiplumatit ⵏ Vatican, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ (tradition), ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⴷ ⴷ ⴰⵎⴻⵙⵍⴰⵢ ⵏ ⵓⴱⴰⴱⴰ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴳⴻⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⵎ ⵜⴰ, ⴰⴱⴰⴱⴰⵜ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⵢ ⴷⵉⵍⵓⵍ ⴷⴻⴳ Yiwunak Yeddukklen ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖⴷ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⵓⴳⴰⵔⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ (roundup) ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ. ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⵡ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵏ ⵙ ⵜⵃⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⴻⴷ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵜⴰⴽⴰⵟⵓⵍⵉⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (abortion) ⴻⴷ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ, Leo ⵢⴻⵃⵣⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴻⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ (multilatéralisme) ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍⵏⵙⴻⵏⵜ.

« ⵜⴰⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴰⵙⴻⵏ ⴰⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⴳⴰⵔ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵙ ⵜⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵜ ⵢⴻⴱⵏⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⵉⵍ, ⴰⵎⴰ ⵙⵖⵓⵔ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵉⵙⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ. “ⴰⵎⴻⵏⵣⴰⴹ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵡⴻⵎⴳⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⴳⴷⴻⵍⵏ ⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵔⵥⴻⵏ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵡⵉⵢⴰⴹ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴼⴻⴹ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍⵏⵏⴻⵙ.”

"ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ, ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵏⴰⴷⵉ ⵙ ⵢⴻⵎⵔⵉⴳⴻⵏ (ⵍⴻⵙⵍⴰⵃⴰⵜ) ⴷ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜⵏⵏⴻⵙ. Aya ⵢⴻⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ, ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ", ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⵜⴰⵖⵡⴰⵍⵜ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵏ Associated Press ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵡⴻⵏ ⵙ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵏ AP ⴻⴷ The Conversation US, ⵙ ⵢⴻⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵏ Lilly Endowment Inc. AP ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰⴰ.