ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵛⴽⵉ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⵍⵇⵉⵎⴰ ⵉ Sbanya ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ, ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⵉ, ⵜⵉⴽⵍⵉ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ

Monday 24 August 2026 - 10:44

ⴱⵇⵍⴻⵎ: Azzat Manal

ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵛⴽⵉ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⵍⵇⵉⵎⴰ ⵉ Sbanya ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ, ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⵉ, ⵜⵉⴽⵍⵉ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ

ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵢⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵛⵡⵉⵟ ⵛⵡⵉⵟ ⴰⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵏ Ssbenyul, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (ⵜⵜⵊⴰⵕⴰ) ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ. ⵉⵎⴱⵉⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵉⴷⵎⴰⵙⴰⵏⴻⵏ, ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏ, l’logistique, ⴰⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵉⴳⵔⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ, ⴰⴽⴽⵏ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵥⴻⴹⴹⴰ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵉⵏ ⴳⴰⵔ Rabat ⴷ Madrid.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴼⴽⴰ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ EFE ⵏ ⵙⵙⴱⴻⵏⵢⵓⵍ, ⵜⴰⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴻⵡⵡⴻⴹ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 22,76 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵏⴰⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2025. ⵖⴰⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (réduction) ⵙ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴻⵟⵟⴻⴼ ⴰⵎⴽⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵏ ⵙⵙⴱⴻⵏⵢⵓⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵓⵣⴳⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ 2026, ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ Spenyul ⵖⴻⵔ Lmerruk ⵜⵏⴻⵔⵏⴰ ⵙ 3,5% ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 6,42 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵏⴰⵔⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ Spenyul ⵙⴻⴳ Lmerruk ⵜⵏⴻⵔⵏⴰ ⵙ 4,1% ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 5,80 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵏⴰⵔⴻⵏ. ⵉⴹⵔⵉⵙⴻⵏⴰ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⴷ ⵍⵇⴰⵄⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ.

ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴰⵙⵙⴰⵖⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (ⵙⵜⴰⵜⵉⵙⵜⵉⵇⵓⴻ commerciale). ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ Lmerruk ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ (géographie) ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ Urupa ⴻⴷ Tefriqt, ⵢⴻⵔⵔⴰⵜⵜ ⴷ ⵜⴰⵛⵔⵉⴽⵜ (partenaire) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵉ Ssbenyul ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⴻⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (sécurité) ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ.

ⵜⴰⵣⵖⴻⵏⵜ tadiplumatit ⵏ 2021 ⵜⴻⵙⵙⴻⴱⴳⴻⵏⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛⴰ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ. ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵅⴻⵚⵔⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⴵⴵⴰ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ Polisario, ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴳⵀⴰⵍⵉ, ⴰⴷ ⵢⴻⴽⵛⴻⵎ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ. Madrid ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵔⵔ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ Rabat ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ.

ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵜⵓⵙⴰⴷ ⴷⴻⴳ 2022, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ aspenyuli, Pedro Sánchez, ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵉ ⵜⵏⵉⵔⵉ ⵜⵓⵜⵔⵉⵎⵜ ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ, ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⴽⴽ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜⴰ. ⴰⵔⵣⴰⴼ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵕⴱⴰⵟ ⴷ ⵓⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵚⴹⵉⵚ ⴰⵡⵙⵏ ⴰⵕⵥⵥⵓⵎ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴽⴽⵉⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴳ ⵉⵎⵢⴰⵙⵙⴰⵏ ⵉⵙⵉⵏⵔⴰⵏⵏ.

ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵍⵍⴰ, ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⵉⵡⴻⵏ. ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⴳⵔⴰ ⵖⴻⵔ Spenyul, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵉⵏⴻⴹⵔⵓⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ Ceuta ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⴷ ⴰⵣⴰⵍ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⴰⵢ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵜⵉⴷⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏⵜ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⴻⴷ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏ Lmeṛṛuk ⵖⴻⴼ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜⴰ taspenyulit.

ⵜⴰⵍⵓⵊⵉⵙⵜⵉⴽⵜ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ. ⴰⵙⴰⴳⴻⵏ ⵏ Tanger Med ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵍⵓⵊⵉⵙⵜⵉⴽⵜ ⵏ Yilel Agrakal, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ Urupa ⴷ Tefriqt ⵖⴻⵔ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ. ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰⴷ ⵜⵉⵎⵙⵉⵣⵣⴻⵍⵜ (compétition) ⴻⴷ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⴳⴻⵏ ispenyuliyen, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵜⴻⴼⴼⴻⵖⴷ ⴷ ⵜⴰⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵣⵓⵎ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ. ⵜⴰⵎⵓⵔⵜⴰ ⵜⴻⵊⴱⴻⴷⴷ ⵉⵎⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴰⴷ ⴰⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏ ⵢⴻⵎⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ. ⵜⴰⵇⴻⵔⴱⵉⵜⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ Urupa, ⵜⵉⵥⴻⴳⵡⴰ (ⵉⵏⴼⵔⴰⵙⵜⵔⵓⵛⵜⵓⵔⴻⵙ), ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ (production) ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵎⴻⵖⵔⵉⵡⵉⵏ (compétitions) ⵄⴰⵡⵏⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵏⴰⵍⵍⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴰⴱⵔⵉⴽⵉⵏ.

ⵜⵉⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ tispenyuliyin ⴷ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ Urupa ⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏⵜ ⵙⴻⴳ ⵓⵇⴻⵔⵔⴻⴱ ⵏ Lmerruk ⵙ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ (géographie) ⵖⴻⵔ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ Urupa ⴷ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡⵏⵏⴻⵙ (système) ⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏ (ⵉⵏⴷⵓⵙⵜⵔⵉⴻⵍ) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ. ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵍⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ, ⵏ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⵉⵜⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵏⴻⵙ.

ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⴰⵄⴻⴳⴳⴰⵍ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴰ. ⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ispenyuliyen ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⵇⴻⵙⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⵜⵎⴻⵃⵇⵔⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⴽⴰⵙ. ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳⵙ ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ), ⴰⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⴱⵉⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ.

ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ispenyuliyen ⵙⵎⴻⴽⵜⵉⵏⴷ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⵛⴻⵎⵎⴰⵄⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵥⴻⴹⵡⴰⵏ ⵉⵔⴻⴱⵔⴰⴱⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⴰⵢⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ. ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵇⵇⵏⴻⵏⵜ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⵢ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⵉⵍⴻⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ ⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏ ⴷ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ.

ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕⴰ ⵢⴻⴼⴽⴰⴷ ⵉ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵙⵉⵏⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⴼ tdiplumasit ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ. ⵖⴻⵔ Spenyul, ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ ⵜⵍⵉⵙⴰ, ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ. ⵉ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⵇⵔⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵙⵙⴱⴻⵏⵢⵓⵍ ⵜⵜⴰⴽⴻⵏⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ, ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴽⴰⵏⵉⵙ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ.

ⵉⵀⵉ, ⴰⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴻⴷ Spenyul ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ. ⵜⴰⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⵜ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵜⵓⵔⴰ ⵍⴼⴰⴱⵔⵉⴽⴰⵜ, l’logistique, ⵜⵉⴽⵍⵉ, ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ.

ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔⵏⵏⴻⵙ ⵜⵉⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵉⵏ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ, ⴰⵣⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⴱⴻⵏⵢⵓⵍ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⵓⴳⴰⵔ. ⴰⵙⵙⴰⵖⴰ ⵙⵉⵎⵎⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵎⴰⵛⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴻⵎⵄⵉⵡⴻⵏ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵥⴻⴹⴹⴰ ⵉⵅⵓⵚⵚⴻⵏ ⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵙⵏⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⴻⵍ Agrakal.