ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵜⴳⴰⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵎⴰⴷ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⵎⴻⵏ ⵙ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⵏ 89 ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ

Wednesday 11 February 2026 - 14:45

ⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⵔⵔⴰⵏⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⴰⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵎⴰⴷ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ 79 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⵎⴻⵏ ⵙ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵏ 89 ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ 5 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵥⴰⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1960 ⴰⵔⵎⴰ ⴷ 2022.

ⵉⴱⵓⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ Grenoble ⵏⵏⴰⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵊⴰⵛⵇⵓⴻⵙ Leveugle, ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴷⴻⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵏ 2025, ⴷ « ⴰⵎⴻⴷⵢⴰ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ » ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⵍⵀⴻⵏⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵅⴻⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ.

ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⵏ Grenoble, Étienne Manteaux, ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ Leveugle ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ (policiers) ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵏⵖⴰ ⵢⴻⵎⵎⴰⵙ ⴰⵢ ⵢⵓⴹⵏⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, ⵅⴰⵍⵉⵙ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵢⵉⵏ (pillows).

ⵎⵉ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵙⴻⴳ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⴰⴳⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵜⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ Manteaux ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ Leveugle ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ Lalman, Sswis, Lmerruk, Niger, Lezzayer, Filippin, Lhend, Kulumbya ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵏ Kalidunya Tamaynut ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1960 ⴰⵔⵎⴰ ⴷ 2022.

« ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰⴰ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⴰⵍ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⵢⴻⵣⴷⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵎⴰⴷ, ⵏⴻⵖ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵎⴰⴷ, ⵢⴻⵎⵍⴰⵍ ⴻⴷ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ Manteaux. Leveugle, ⴰⵢ ⴷⵉⵍⵓⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ Annecy ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⵏ Alpes, ⵉⴱⴰⵏⴷ « ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵉⴷⵍⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵃⴻⵇⵇⴰⵏⵉ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⴷⴰⵔ ⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴱⵓⴳⴰⵟⵓⴰ.

ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵔ ⴷⵢⴻⵡⵡⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⴳⴻⵔⴷⴰⵙ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵎⴻⴷ, Leveugle ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵎⴰⴷ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1960. ⵢⴻⵇⴷⴻⵛ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷ ⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⴽⴰⵏⵢⵓⵏⵉⵏ ⴻⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵥⴻⴳⵡⴰ (spéleologie), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ. ⵢⴻⵇⴷⴻⵛ ⴻⴷ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ Lalman, ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⴰⵙⴻⵍⵎⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ Bogotá, ⴷⴻⴳ Kulumbya.

Leveugle ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵔⵙ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵏ 2024 ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⵍⴻⵄⵎⴻⵕ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴱⴻⵙ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵙⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ.

ⵜⴰⵍⵓⴼⵜⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⵔⴰ ⵏ Leveugle ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⵏⵏⴻⵙ ⴻⴷ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ ⵏⵏⴰⵏⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙⵉⵜⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ “ⵜⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ” (mémoire) ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ (numérique) ⴰⵢ ⴷⵢⵓⴼⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵎⵎⵉⵙ ⵏ ⴳⵎⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴹⴻⴱⵙⵉ ⵏ USB ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵔⵔⴰⵜⵜ ⵉ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ (autorités).

ⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏⵏⴰⵏⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ 15nni ⵏ ⵢⵉⴹⵔⵉⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⵓⵔⴰ Leveugle ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵉⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ 89 ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ ⴷ ⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ, ⴷ ⴰⵔⵔⴰⵛ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴳⴰⵔ 13 ⴷ 17 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵉⵏⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵙⴱⴻⵏ, ⵙⴻⴳ 1967 ⴰⵔⵎⴰ ⴷ 2022.

ⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ (policiers) ⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⵍⴰ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵏⴰⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ Leveugle. « ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⴷⴼⴼⵖⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⵜⵓⵔⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵜⴰⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜⴰ ⴷⴻⴳ 2026 ⵉ ⵡⴰⴽⴽⵏ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵀⵀⴰⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ Manteaux.

ⵜⴰⵖⵓⵔⵉ ⵏ Leveugle ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵍⴽⵉⵎⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵊⵊⴰⵢ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ Joël ⵍⴻ Scouarnec, ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴽⵎⴻⵏ 20 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ, ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳⵙⴻⵏ ⵙⵄⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ 15 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ. ⵍⴻ Scouarnec ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵜⵉⴼⴻⵍⵡⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵍⴽⵉⵎⵏⵏⴻⵙ. ⵉⵎⴻⵃⴱⴰⵙ ⴻⴷ ⵢⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏⵏⴰⵏⴷ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ Le Scouarnec ⵜⴻⵙⵙⴽⴻⵏⴷ ⵍⵇⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ (système) ⴰⵢ ⵜⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵜⵉⵖⵜⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵇⵍⴻⵏⵜ.

Leveugle ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⵉ ⵢⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵢⴻⵎⵎⴰⵙ, ⴷ ⵜⴰⵎⵓⴹⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⴽⵙⵉⵔ ⴰⵢ ⵢⵓⴹⵏⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ, ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1970, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⴱⵓⴳⴰⵟⵓ. ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴻⵖⴷ ⵅⴰⵍⵉⵙ ⵏ 92 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⵥⵓⵖⵜ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1990.

ⵎⴻⴰⵏⵜⴻⴰⵓⵅ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ Leveugle ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎⴷ ⵢⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵓⵅⵅⴰⵎⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵖⴻⴼ ⵅⴰⵍⵉⵙ ⴰⵢ ⵜⵢⴻⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ. « ⵢⴻⵇⵙⴻⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⵉⵏⴻⵖ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ, ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴹⴻⴳⴳⵉⵄ, ⵢⴻⴷⴷⴻⵎⴷ ⵜⴰⵙⵓⵎⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙⵉⵜⵜ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴱⵓⴳⴰⵟⵓ.

ⴷⴻⴳ “ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏⵏⵏⴻⵙ”, Leveugle ⵢⵓⵔⴰⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ “ⵢⴻⵏⵖⴰ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ”, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ Manteaux.

ⴰⵎⴷⴰⵏⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵛⵓⴽⵜⴻⵏ « ⵢⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎⴷ ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⴰⵙⵢⴻⵅⴷⴻⵎ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴰⵎ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⵓⴼⴰⴷ ⵉⵎⴰⵏⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜⴰ ⵏ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴱⵓⴳⴰⵟⵓ.